মাপদণ্ড

/mapd̪ɔnɖo/

criterion; standard; benchmark; yardstick

Origin & History

বাংলা 'মাপ' (পরিমাপ) + 'দণ্ড' (মাপার দণ্ড/লাঠি; পরিমাপের একক/উপকরণ) থেকে গঠিত; অর্থে ‘পরিমাপের মান/尺度’

Formed from Bengali 'মাপ' (measurement) + 'দণ্ড' (rod/standard used for measuring; a unit/instrument), yielding the sense ‘standard/criterion for measurement’

Definition

যে নির্দিষ্ট মান বা尺度 ধরে কোনো কিছুকে মাপা, বিচার করা বা তুলনা করা হয় তাকে মাপদণ্ড বলে

A fixed standard or benchmark used to measure, evaluate, or compare something

Parts of Speech

Noun:
কর্মীদের মূল্যায়নের জন্য স্পষ্ট মাপদণ্ড নির্ধারণ করা হয়েছে।
Clear criteria have been set for evaluating employees.

Usage Examples

The marking criteria for this exam were announced in advance.
এই পরীক্ষায় নম্বর দেওয়ার মাপদণ্ড আগেই জানানো হয়েছে।
The criteria for success can vary from person to person.
সফলতার মাপদণ্ড ব্যক্তি ভেদে ভিন্ন হতে পারে।
Justice and transparency should be key criteria in policymaking.
নীতি নির্ধারণে ন্যায় ও স্বচ্ছতা প্রধান মাপদণ্ড হওয়া উচিত।
The acceptance criteria for the research paper are provided in the journal guidelines.
গবেষণাপত্র গ্রহণের মাপদণ্ড জার্নালের নির্দেশিকায় দেওয়া আছে।
All applications will be reviewed using the same criteria.
একই মাপদণ্ডে সব আবেদন যাচাই করা হবে।

Related Forms

Idioms & Phrases

মাপদণ্ডে বিচার করা
to judge by a set standard
দুই মাপদণ্ডে দেখা
to use double standards
একই মাপদণ্ডে মাপা
to apply the same yardstick to all