লেখে
having written; write (and then); write down
Origin & History
বাংলা ‘লেখা’ ক্রিয়াটি সংস্কৃত ‘লিখ্/লিখতি’ ধাতু থেকে এসেছে; ‘লেখে’ হলো তার ক্রিয়ারূপ (বিশেষত ক্রিয়া-সমাপিকা/সমাপিকা ধাঁচে ‘লিখে তারপর’)
The Bengali verb ‘লেখা’ derives from the Sanskrit root ‘लिख् (likh-) / लिखति (likhati)’ meaning ‘to write’; ‘লেখে’ is an inflected form used especially in conjunctive/sequence sense (‘having written, then…’)
Definition
‘লেখে’ হলো ক্রিয়া ‘লেখা’-র একটি রূপ, যা সাধারণত ‘লিখে (তারপর)’ অর্থে কাজের ক্রম বোঝাতে বা কোনো কিছু লিখে সম্পন্ন করার অর্থে ব্যবহৃত হয়
‘লেখে’ is a form of the verb ‘লেখা’ (to write), commonly used to mean ‘having written (then…)’ to show sequence of actions, or to indicate completing something by writing it