লাগছে
feels; seems; is felt (present tense)
Origin & History
‘লাগছে’ এসেছে বাংলা ক্রিয়া ‘লাগা’ থেকে; ‘লাগা’ সংস্কৃত ‘লগ্ন’/ধাতু-সম্পর্কিত অর্থবৃত্ত (লেগে থাকা, সংযুক্ত হওয়া) থেকে বিকশিত হয়ে অনুভূতি/ছাপ বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়েছে।
‘লাগছে’ comes from the Bengali verb ‘লাগা’; ‘লাগা’ developed from a Sanskrit source associated with ‘লগ্ন’ and related roots meaning ‘to stick/attach’, later extending to expressing sensations and impressions.
Definition
‘লাগছে’ হলো ক্রিয়া ‘লাগা’-এর বর্তমান কালের রূপ, যা দিয়ে কোনো অনুভূতি, ধারণা, প্রভাব, প্রয়োজন, বা বাহ্যিক ছাপ/দেখতে কেমন মনে হচ্ছে—এগুলো বোঝানো হয় (যেমন: ঠান্ডা লাগছে, ভালো লাগছে, মনে লাগছে, দাম বেশি লাগছে)।
‘লাগছে’ is the present-tense form of the verb ‘লাগা’, used to express that a feeling, impression, effect, need, or perceived appearance is being experienced or seems to be the case (e.g., feeling cold, liking something, something seems expensive, etc.).