Origin & History
সংস্কৃত ‘কলুষ’ (অপবিত্রতা/মলিনতা) + বাংলা অব্যয়সূচক প্রত্যয় ‘ভাবে’; অর্থ ‘কলুষযুক্তভাবে’
From Sanskrit ‘kaluṣa’ (impurity, stain, taint) + Bengali adverbial suffix ‘-ভাবে’, meaning ‘in a tainted/impure manner’
Definition
যে ভঙ্গিতে কোনো কাজ বা আচরণে নৈতিকতা, পবিত্রতা বা স্বচ্ছতা থাকে না—কুপ্রবৃত্তি, অসদুদ্দেশ্য বা অপবিত্রতার ছাপ থাকে—সেইভাবে
In a manner lacking moral purity, cleanliness, or clarity—marked by bad intent, moral taint, or impurity