কিতাবপত্র

/kitabpot̪ro/

books and papers; documents and records (especially accounts/ledgers)

Origin & History

ফারসি/আরবি উৎসের ‘কিতাব’ (বই) + বাংলা ‘পত্র’ (কাগজ/দলিল) থেকে গঠিত যৌগিক শব্দ; অর্থে ‘বই ও কাগজপত্র/দলিলাদি’

A compound formed from Persian/Arabic-origin ‘kitab’ (book) + Bengali ‘patra’ (paper/document), meaning ‘books and papers/documents’

Definition

বই, খাতা, দলিল, নথি, রসিদ ইত্যাদি কাগজপত্রের সমষ্টিগত নাম; বিশেষত অফিস-আদালত বা ব্যবসায়িক কাজে ব্যবহৃত লিখিত দলিলাদি ও হিসাবের বইকে বোঝায়

A collective term for books, ledgers, documents, files, receipts, and other paperwork; especially written records and account books used in offices, courts, or business

Parts of Speech

Noun:
অডিটের আগে সব কিতাবপত্র গুছিয়ে রাখুন।
Keep all the books and documents organized before the audit.

Usage Examples

You must submit the necessary documents for the bank loan.
ব্যাংক ঋণের জন্য প্রয়োজনীয় কিতাবপত্র জমা দিতে হবে।
If a shop’s records are not in order, you can’t understand profit and loss.
দোকানের কিতাবপত্র ঠিক না থাকলে লাভ-লোকসান বোঝা যায় না।
The judge makes a decision by examining the case documents in court.
আদালতে মামলার কিতাবপত্র দেখে বিচারক সিদ্ধান্ত নেন।
During the inspection, they asked to show all the records.
পরিদর্শনের সময় সব কিতাবপত্র দেখাতে বলা হলো।

Related Forms

Idioms & Phrases

কিতাবপত্র তলব করা
to summon/require the records (to be produced)
কিতাবপত্র ঠিকঠাক রাখা
to keep proper accounts and records
কিতাবপত্র মিলানো
to reconcile the books/records