হিসাবি

/ˈɦisabi/

thrifty; calculating; accountant

Origin & History

আরবি-ফারসি উৎসের ‘হিসাব’ (গণনা/হিসাব-নিকাশ) শব্দের সঙ্গে বাংলা বিশেষণসূচক প্রত্যয় ‘-ি’ যোগে গঠিত; অর্থ ‘হিসাবসংক্রান্ত’ বা ‘হিসাবী স্বভাবের’

Formed from ‘হিসাব’ (account/calculation, from Arabic-Persian origin) plus the Bengali adjectival suffix ‘-ি’, yielding the sense ‘related to accounts’ or ‘of a calculating/thrifty nature’

Definition

যে ব্যক্তি হিসাব-নিকাশে দক্ষ, খরচে-সঞ্চয়ে মিতব্যয়ী এবং সবকিছু পরিমিতভাবে, লাভ-ক্ষতির হিসাব করে চলে; কথ্য ব্যবহারে কড়া ও খুঁতখুঁতে হিসাবি মনোভাবও বোঝায়

A person who is good at keeping accounts, careful and thrifty in spending and saving, and who acts in a measured, calculated way; in colloquial use it can also imply a strict, nitpicky, overly calculating mindset

Parts of Speech

Adjective:
তিনি খুব হিসাবি মানুষ, অযথা খরচ করেন না।
He is a very thrifty/calculating person; he doesn’t spend unnecessarily.
Noun:
অফিসের হিসাবি আজ বার্ষিক হিসাব মিলিয়ে দিলেন।
The office accountant balanced the annual accounts today.

Usage Examples

A calculating/thrifty person usually lives by a budget.
হিসাবি মানুষ সাধারণত বাজেট করে চলেন।
He is so meticulous that he keeps receipts for every expense.
সে এত হিসাবি যে প্রতিটি খরচের রসিদ রেখে দেয়।
In business, you need to be careful and calculated about profit and loss.
ব্যবসায় লাভ-ক্ষতির ব্যাপারে হিসাবি হওয়া দরকার।
A skilled accountant will be hired here.
এখানে একজন দক্ষ হিসাবি নিয়োগ করা হবে।
His decision is very calculated—low risk, higher gain.
তার সিদ্ধান্তটা খুব হিসাবি—ঝুঁকি কম, লাভ বেশি।

Related Forms

Idioms & Phrases

হিসাব কষে কথা বলা
to speak in a calculated way
হিসাব মিলিয়ে নেওয়া
to settle/verify the accounts
হিসাব চুকিয়ে দেওয়া
to pay off/clear dues; to settle the score