খালিভাবে

/kʰaːliˌbʱaːbe/

emptily; idly; pointlessly

Origin & History

বাংলা ‘খালি’ (শূন্য/ফাঁকা) + ‘ভাবে’ (পদ্ধতি/রীতি নির্দেশক অব্যয়), অর্থাৎ ‘খালি রীতিতে’

Bengali ‘খালি’ (empty/vacant) + ‘ভাবে’ (manner-forming adverbial element), literally ‘in an empty manner’

Definition

যেভাবে কোনো কিছু না রেখে/অভাবসহকারে বা শূন্য অবস্থায় করা হয়; কখনও ‘অর্থহীন/ফাঁকা কথায়’ বোঝাতেও ব্যবহৃত

In a manner that is empty, vacant, or lacking contents; sometimes also used to mean ‘vainly’ or ‘meaninglessly’ (as in empty words)

Parts of Speech

Adverb:
সে খালিভাবে ঘরে বসে ছিল।
He was sitting at home doing nothing/aimlessly.
Adverb:
খালিভাবে কথা বললে কাজ হবে না।
Just talking emptily/meaninglessly won’t get the job done.

Usage Examples

The room lay empty.
ঘরটা খালিভাবে পড়ে ছিল।
He gave a hollow/empty assurance.
সে খালিভাবে আশ্বাস দিল।
Don’t waste time idly.
খালিভাবে সময় নষ্ট কোরো না।
They argue pointlessly and don’t look for a solution.
ওরা খালিভাবে তর্ক করে, সমাধান খোঁজে না।

Related Forms

Idioms & Phrases

খালি হাতে
empty-handed
খালি পেটে
on an empty stomach
খালি কথায়
mere words; empty talk