Origin & History
‘ফাঁকা’ (খালি/শূন্য) + ক্রিয়া ‘করা’; ‘ফাঁকা’ শব্দটি সম্ভবত দেশজ/প্রাকৃত-আপভ্রংশ ধারার বাংলা শব্দ, আর ‘করা’ সংস্কৃত ‘কৃ’ ধাতু থেকে এসেছে
A compound of ‘ফাঁকা’ (empty/blank) + the verb ‘করা’ (to do/make); ‘করা’ is from the Sanskrit root ‘कृ (kṛ)’, while ‘ফাঁকা’ is likely a native Bengali word with Prakrit/Apabhramsha development
Definition
কোনো পাত্র, ঘর, স্থান বা বস্তু থেকে ভেতরের জিনিস, মানুষ, তরল বা বায়ু বের করে তাকে খালি/শূন্য করা; কখনও পরিষ্কার করার উদ্দেশ্যেও ব্যবহার হয়
To make something empty by removing its contents (objects, people, liquid, air) from a container, room, or place; sometimes used with the sense of clearing out