নিরর্থকভাবে
/niɾɔr.tʰɔ.kɔ.bʱa.be/
futilely; pointlessly; in vain
Origin & History
বাংলা ‘নিরর্থক’ (নি- ‘বিহীন’ + অর্থক ‘অর্থযুক্ত’) শব্দের সঙ্গে ক্রিয়া-বিশেষণ সূচক প্রত্যয় ‘-ভাবে’ যুক্ত হয়ে গঠিত
Formed in Bengali from ‘নিরর্থক’ (ni- ‘without’ + arthak ‘meaningful’) plus the adverb-forming suffix ‘-ভাবে’
Definition
যে কাজ বা কথা থেকে কোনো অর্থপূর্ণ ফল, উপকার বা উদ্দেশ্য পূরণ হয় না—সে ভাবে; বৃথা বা অকারণে
In a manner that has no meaningful result, benefit, or purpose; futilely; without reason
Parts of Speech
Adverb:
সে নিরর্থকভাবে তর্ক করে সময় নষ্ট করল।
He argued futilely and wasted time.
Usage Examples
There is no use complaining like this futilely.
এভাবে নিরর্থকভাবে অভিযোগ করে লাভ নেই।
তিনি নিরর্থকভাবে বারবার একই কথা বলছিলেন।
It’s better not to spend money pointlessly.
নিরর্থকভাবে টাকা খরচ না করাই ভালো।
আমি নিরর্থকভাবে তার অপেক্ষা করিনি; পরে সে ফোন করেছিল।
Stop quarreling pointlessly over trivial matters.
ছোট বিষয় নিয়ে নিরর্থকভাবে ঝগড়া করা বন্ধ করো।
Related Forms
Verb
Adverb
Idioms & Phrases
নিরর্থকভাবে জলের মাপে চাল ঢালা
to do something pointlessly / to waste effort
নিরর্থকভাবে দেয়ালে মাথা ঠোকা
to bang one’s head against a wall (to struggle in vain)
নিরর্থকভাবে কুয়োতে ঢিল ছোড়া
to make a futile attempt