কড়াভাব

/kɔɽaːbʱaːb/

strictness; harshness; sternness

Normal #personality #behavior #discipline #emotion #tone #taste

Origin & History

বিশেষণ ‘কড়া’ (কঠোর/তীব্র) + বিশেষ্যসূচক প্রত্যয় ‘ভাব’ থেকে গঠিত; অর্থে ‘কড়া হওয়ার অবস্থা/গুণ’

Formed from the adjective ‘কড়া’ (strict/strong) + the nominalizing suffix ‘ভাব’, meaning ‘the state/quality of being strict/harsh’

Definition

আচরণ, ভাষা, শাসন বা ব্যবহারে দৃঢ়-কঠিন, রূঢ় বা অমায়িক-কম হওয়ার যে গুণ/ভাব; কখনও স্বাদে বা আবহাওয়ায়ও ‘কড়া’ অনুভূতির প্রকাশ

The quality or sense of being stern, harsh, rigid, or less gentle in manner, speech, discipline, or treatment; sometimes also the perceived “sharp/strong” feel in taste or weather

Parts of Speech

Noun:
তার কথাবার্তায় কড়াভাব আছে, তাই সবাই একটু দূরে থাকে।
There is a harshness in his speech, so everyone keeps a bit of distance.
Noun:
শৃঙ্খলা রাখতে শিক্ষকের কড়াভাব অনেক সময় দরকার হয়।
To maintain discipline, a teacher’s strictness is often necessary.

Usage Examples

During exams, my father’s strictness increases.
পরীক্ষার সময় বাবার কড়াভাব বেড়ে যায়।
Unnecessary harshness can damage a relationship.
অযথা কড়াভাব দেখালে সম্পর্ক নষ্ট হতে পারে।
Even though there was harshness in his voice, the intention was good.
তার কণ্ঠে কড়াভাব থাকলেও উদ্দেশ্য ছিল ভালো।
To reduce the tea’s strong sharpness, I added a little milk.
চায়ের কড়াভাব কমাতে একটু দুধ মেশালাম।

Synonyms

কঠোরতা কড়াকড়ি রূঢ়তা কঠিনতা অনমনীয়তা তিরস্কারীভাব

Related Forms

Noun
কড়াভাব / কঠোরতা / রূঢ়তা / কড়াকড়ি
Verb
কড়া করা / কড়াকড়ি করা / কঠোর হওয়া / কঠোর করা
Adjective
কড়া / কঠোর / রূঢ় / অনমনীয়
Adverb
কড়াভাবে / কঠোরভাবে / রূঢ়ভাবে

Idioms & Phrases

কড়াভাব দেখানো
to act sternly / to show strictness
কড়াভাব করা
to be strict / to come down hard
কড়াভাব ছেড়ে দেওয়া
to soften / to relax one’s strictness