রূঢ়

/ruːɽʱo/

rude; harsh; brusque

Hard #adjective #personality #behavior #communication #negative-tone #formal

Origin & History

সংস্কৃত 'রূঢ়' (অর্থ: কঠিন/কর্কশ; মূল ধাতু 'রুহ্/রূঢ়'—আরূঢ়/উত্থিত অর্থবিকাশ থেকে) থেকে বাংলায় আগত

From Sanskrit 'रूढ (rūḍha)' (sense: hard/harsh; semantic development related to the root conveying 'risen/advanced/firmly set'), borrowed into Bengali

Definition

যে আচরণ, কথা বা ভঙ্গি অমায়িকতা-ভদ্রতা ছাড়াই কঠিন, কটু ও আঘাতকারী; অন্যকে অস্বস্তিতে ফেলতে পারে এমন কর্কশ ব্যবহার

Behavior, speech, or manner that is harsh, blunt, and potentially hurtful, lacking politeness or gentleness

Parts of Speech

Adjective:
তার রূঢ় কথায় সবাই চুপ হয়ে গেল।
His harsh words made everyone fall silent.

Usage Examples

The shopkeeper behaved rudely with the customer.
দোকানদারটি ক্রেতার সঙ্গে রূঢ় আচরণ করল।
He felt upset after hearing harsh criticism.
রূঢ় সমালোচনা শুনে সে মন খারাপ করল।
He is not rude by nature; he was just under a lot of pressure that day.
তিনি স্বভাবত রূঢ় নন, শুধু সেদিন খুব চাপের মধ্যে ছিলেন।
Even telling a hard truth can come across as rude if the manner is not right.
কঠিন সত্য বলাও রূঢ় হয়ে যেতে পারে, যদি ভঙ্গি ঠিক না থাকে।

Synonyms

কর্কশ কঠোর কটু অভদ্র অমার্জিত নির্দয় রুক্ষ

Related Forms

Noun
রূঢ়তা / রূঢ় আচরণ
Verb
রূঢ় হওয়া / রূঢ়ভাবে বলা
Adjective
রূঢ় / রুক্ষ / কর্কশ
Adverb
রূঢ়ভাবে / কর্কশভাবে

Idioms & Phrases

রূঢ় সত্য
a harsh truth
রূঢ় ব্যবহার
rude behavior
রূঢ় কথা
harsh words