কারবারি

/ˈkaɾ.ba.ɾi/

Trader; business operator; dealer

Normal #commerce #business #trade #market #people #socioeconomic

Origin & History

ফারসি-উর্দু 'কারবার' (ব্যবসা/লেনদেন) শব্দ থেকে বাংলায় 'কারবারি' (কারবার-সম্পর্কিত ব্যক্তি/ব্যবসায়ী) গঠিত

From Persian–Urdu 'karobār' (trade/business dealings), Bengali formed 'কারবারি' meaning a person connected with trade/business (trader/dealer)

Definition

যিনি কারবার/ব্যবসা করেন বা লেনদেনের কাজ পরিচালনা করেন; প্রসঙ্গভেদে দালাল/হস্তক্ষেপকারী অর্থেও ব্যবহৃত হয়

A person who conducts trade or runs business dealings; depending on context, it can also imply a broker or an intermediary who intervenes in transactions

Parts of Speech

Noun:
এই এলাকার কারবারিরা পাইকারি দামে মাল তোলে।
The traders of this area procure goods at wholesale prices.
Adjective:
কারবারি মহল আজ নতুন নিয়মের বিরোধিতা করেছে।
The business community opposed the new regulation today.

Usage Examples

He is a dealer in old books, so he can also source rare books.
সে পুরোনো বইয়ের কারবারি, তাই বিরল বইও জোগাড় করতে পারে।
When an intermediary steps in, the price rises unnecessarily.
মাঝে কারবারি ঢুকে পড়লে দাম অকারণে বেড়ে যায়।
There is risk if you don’t make a written agreement with traders.
কারবারিদের সঙ্গে লিখিত চুক্তি না করলে ঝুঁকি থাকে।
The local traders’ association demanded market oversight.
স্থানীয় কারবারি সমিতি বাজার তদারকির দাবি জানিয়েছে।

Synonyms

ব্যবসায়ী ব্যবসায়পতি সওদাগর বণিক দোকানদার দালাল মধ্যস্থ

Related Forms

Noun
কারবার / কারবারি / কারবারদারি / দালালি
Adjective
কারবারি

Idioms & Phrases

কারবারির হাতে পড়া
to fall into the hands of middlemen/unscrupulous dealers
কারবারি খেলা
backroom dealing; under-the-table maneuvering
কারবারি মন
a calculating, business-minded attitude