কারবারদারি

/karbarˈdari/

business dealing; commercial brokerage/intermediation

Hard #Business #Commerce #Trade #Negotiation #Brokerage #Economics

Origin & History

ফারসি/উর্দু ‘কারবার’ (ব্যবসা, কাজকর্ম) + বাংলা/ফারসি-উর্দু ব্যবহৃত প্রত্যয় ‘-দারি’ (কোনো কাজের দায়/কার্য পরিচালনা) থেকে গঠিত

Formed from Persian/Urdu ‘kār-bār’ (business, dealings) plus the suffix ‘-dāri’ (responsibility/management of an activity), used in Bengali via Perso-Urdu influence

Definition

কারবারদারি বলতে ব্যবসা বা লেনদেনের কাজ পরিচালনা করা—বিশেষ করে মধ্যস্থতা, দালালি, বা বাণিজ্যিক কথাবার্তা ও চুক্তি-আলোচনার মাধ্যমে লাভজনকভাবে কাজ এগোনোকে বোঝায়

Karbārdāri refers to managing business or transactions—especially advancing work profitably through mediation, brokerage, and commercial negotiation or deal-making

Parts of Speech

Noun:
তার কারবারদারির দক্ষতায় কোম্পানিটি নতুন বাজারে ঢুকতে পেরেছে।
His deal-making skills helped the company enter a new market.

Usage Examples

Land brokerage is very active in this area.
এই এলাকায় জমির কারবারদারি খুবই সক্রিয়।
He lost many people's trust by excessive deal-brokering.
অতিরিক্ত কারবারদারি করে সে অনেকের আস্থা হারিয়েছে।
To understand business dealings, you need to know the rules of the market.
ব্যবসার কারবারদারি বুঝতে হলে বাজারের নিয়ম জানতে হয়।
Before the contract, it is necessary to put all terms in writing and finalize the deal.
চুক্তির আগে সব শর্ত লিখিত করে কারবারদারি পাকা করা দরকার।

Synonyms

ব্যবসা-বাণিজ্য লেনদেন ব্যবসায়িক তৎপরতা মধ্যস্থতা দালালি কারবার বেচাকেনা

Related Forms

Noun
কারবার / কারবারদার / কারবারদারি / দালালি / মধ্যস্থতা
Verb
কারবার করা / কারবারদারি করা / দালালি করা / মধ্যস্থতা করা
Adjective
কারবারি / ব্যবসায়িক / দালালি-সংক্রান্ত
Adverb
ব্যবসায়িকভাবে / দালালিভাবে

Idioms & Phrases

কারবারদারির চক্করে পড়া
to get caught in deal-making/brokerage entanglements
কারবারদারি জমে উঠা
business dealings to pick up; deal flow to increase
কারবারদারি ফেঁসে যাওয়া
a deal to get stuck; negotiations to stall