ইঙ্গিতমাত্র
mere hint; only an indication
Origin & History
‘ইঙ্গিত’ (সংস্কৃত ‘ইঙ্গিত’ থেকে) + ‘মাত্র’ (সংস্কৃত ‘মাত্র’—কেবল/শুধু) সমাসে গঠিত; অর্থ ‘শুধুমাত্র ইঙ্গিত’
Formed as a compound of ‘ইঙ্গিত’ (from Sanskrit ‘इङ्गित’, meaning sign/indication) + ‘মাত্র’ (from Sanskrit ‘मात्र’, meaning only/merely), yielding the sense “nothing but a hint”
Definition
কোনো বিষয়কে পরিষ্কারভাবে না বলে শুধু আভাস, সংকেত বা সামান্য নির্দেশ দেওয়া—যার মাধ্যমে অর্থ বোঝা যায় কিন্তু পূর্ণ তথ্য মেলে না
A mere hint or indication without explicit statement or full detail—enough to suggest meaning but not to provide complete information