ইঙ্গিতবাণী

/iŋɡit̪ban̪i/

implied message; hint; indirect statement

Normal #language #literature #rhetoric #communication #semantics

Origin & History

‘ইঙ্গিত’ (সংকেত/ইশারা) + ‘বাণী’ (বার্তা/উক্তি) — এই দুটি সংস্কৃতমূল শব্দাংশের সংযোগে গঠিত যৌগিক শব্দ

A compound formed from Sanskrit-derived elements: ‘ইঙ্গিত’ (hint/signal) + ‘বাণী’ (message/utterance)

Definition

যে বাণী বা বক্তব্য সরাসরি না বলে ইঙ্গিত, সংকেত, বা পরোক্ষ ভঙ্গিতে বোঝানো হয়; প্রায়ই নৈতিক উপদেশ, সতর্কতা বা অন্তর্নিহিত অর্থ প্রকাশে ব্যবহৃত

A message or utterance conveyed indirectly through hints or signals rather than stated plainly; often used to express moral advice, caution, or an implied meaning

Parts of Speech

Noun:
লেখকের ইঙ্গিতবাণী পাঠককে ভাবতে বাধ্য করে।
The writer’s implied message compels the reader to think.

Usage Examples

There was an implied message hidden within his words.
তার কথার ভেতরে একটি ইঙ্গিতবাণী লুকিয়ে ছিল।
In the last chapter of the novel, the implied social critique is clear.
উপন্যাসটির শেষ অধ্যায়ে সমাজ-সমালোচনার ইঙ্গিতবাণী স্পষ্ট।
The teacher delivered an implied warning through a story.
শিক্ষক গল্পের মাধ্যমে সতর্কতার ইঙ্গিতবাণী দিলেন।
Even his silence became a kind of implied message.
তার নীরবতাও এক ধরনের ইঙ্গিতবাণী হয়ে উঠেছিল।

Synonyms

ইঙ্গিত ইশারা সংকেতবাণী পরোক্ষবাণী উপদেশবাণী বার্তা

Antonyms

সুস্পষ্টবাণী স্পষ্টকথা প্রত্যক্ষউক্তি খোলাখুলি বক্তব্য

Related Forms

Noun
ইঙ্গিত / বাণী / সংকেত / ইঙ্গিতবাক্য
Verb
ইঙ্গিত করা / ইশারা করা / সংকেত দেওয়া
Adjective
ইঙ্গিতপূর্ণ / পরোক্ষ / সংকেতময়
Adverb
ইঙ্গিতে / পরোক্ষভাবে

Idioms & Phrases

ইঙ্গিতবাণী দিয়ে কথা বলা
to speak in hints / to speak indirectly
ইঙ্গিতবাণী বুঝে নেওয়া
to take the hint / to read between the lines
ইঙ্গিতবাণী ছুড়ে দেওয়া
to drop a hint