ইঙ্গিতবাক্য

/iŋɡitˌbakːo/

hinting/implicit sentence; an indirect statement

Normal #linguistics #grammar #semantics #rhetoric #communication

Origin & History

বাংলা 'ইঙ্গিত' (সংস্কৃত 'इङ्गित'—সংকেত/চিহ্ন) + 'বাক্য' (সংস্কৃত 'वाक्य'—sentence) সমাসে গঠিত

Formed in Bengali as a compound of 'ইঙ্গিত' (from Sanskrit इङ्गित, meaning sign/gesture/hint) + 'বাক্য' (from Sanskrit वाक्य, meaning sentence)

Definition

যে বাক্যে সরাসরি কথা না বলে ইঙ্গিত, সংকেত বা পরোক্ষ ভাষায় কোনো বক্তব্য/উদ্দেশ্য বোঝানো হয় তাকে ইঙ্গিতবাক্য বলে

A sentence that conveys a message not directly but through hints, signals, or indirect/implicit wording is called an indicative (hinting) sentence

Parts of Speech

Noun:
শিক্ষক প্রশ্নের উত্তর না দিয়ে ইঙ্গিতবাক্যে শিক্ষার্থীদের ভাবতে উৎসাহিত করলেন।
The teacher encouraged the students to think by replying with a hinting/indirect sentence instead of giving the direct answer.

Usage Examples

From his hinting statement, I understood that he had quit the job.
তার ইঙ্গিতবাক্য শুনেই বুঝলাম, সে চাকরিটি ছেড়ে দিয়েছে।
Instead of criticizing harshly, he explained the problem through an indirect statement.
কঠোর সমালোচনা না করে তিনি ইঙ্গিতবাক্যে সমস্যাটা বুঝিয়ে দিলেন।
In poetry, deep meanings are often expressed through hinting lines.
কবিতায় অনেক সময় ইঙ্গিতবাক্য দিয়ে গভীর অর্থ প্রকাশ করা হয়।
In the meeting, he raised an allegation indirectly without naming anyone.
সভায় তিনি কারও নাম না করে ইঙ্গিতবাক্যে অভিযোগ তুললেন।

Synonyms

ইঙ্গিতপূর্ণ বাক্য পরোক্ষবাক্য ইশারাবাক্য সংকেতবাক্য ব্যঞ্জনাবাক্য

Antonyms

প্রত্যক্ষবাক্য স্পষ্টবাক্য সরাসরি বাক্য

Related Forms

Noun
ইঙ্গিত / বাক্য / ইঙ্গিতবাণী / ইঙ্গিতকথা
Verb
ইঙ্গিত করা / ইশারা করা / সংকেত দেওয়া
Adjective
ইঙ্গিতপূর্ণ / পরোক্ষ / ব্যঞ্জনাময়
Adverb
ইঙ্গিতে / পরোক্ষভাবে

Idioms & Phrases

ইঙ্গিতবাক্যে বলা
to say something indirectly / to hint
ইঙ্গিতবাক্যে বুঝিয়ে দেওয়া
to make someone understand by hints