গলাধঃকরণ

/ɡɔla̪d̪ʱɔkɔɾɔn/

swallowing; (figurative) acceptance/endurance without protest

Very Hard #Anatomy #Medicine #Physiology #Figurative #Formal Bengali

Origin & History

সংস্কৃতধর্মী গঠন: ‘গলা’ (কণ্ঠ/থ্রোট) + ‘ধঃকরণ’ (ধারণ/করন-প্রত্যয়জাত ‘করণ’, অর্থ ‘কাজ/ক্রিয়া’); অর্থ দাঁড়ায় ‘গলা দিয়ে ধারণ/নামানো’, অর্থাৎ ‘গিলন’

A Sanskrit-influenced formation: ‘গলা’ (throat) + ‘ধঃকরণ’ (from the action-forming suffix ‘করণ’, meaning ‘act/process’); literally ‘taking down through the throat’, i.e., ‘swallowing’

Definition

খাদ্য বা পানীয়কে গলা দিয়ে নামিয়ে পাকস্থলীতে পৌঁছানোর ক্রিয়া; রূপকভাবে অপমান, অন্যায়, ক্ষতি ইত্যাদি আপত্তি না করে মেনে নেওয়া/সহ্য করা বোঝায়

The act of swallowing food or drink (passing it down the throat into the stomach); figuratively, accepting or enduring an insult, injustice, or loss without protest

Parts of Speech

Noun:
বড় ট্যাবলেটের গলাধঃকরণ অনেকের জন্য কষ্টকর।
Swallowing large tablets is difficult for many people.
Noun:
অন্যায়ের গলাধঃকরণ না করে প্রতিবাদ করা উচিত।
One should protest rather than swallow injustice.

Usage Examples

With rapid swallowing, there is sometimes a risk of it getting stuck in the throat.
দ্রুত গলাধঃকরণে কখনও কখনও গলায় আটকে যাওয়ার আশঙ্কা থাকে।
He swallowed the boss's insult and stayed silent.
সে বসের অপমান গলাধঃকরণ করে চুপ করে রইল।
It is not possible for us to accept (swallow) these terms.
এই শর্তগুলো গলাধঃকরণ করা আমাদের পক্ষে সম্ভব নয়।
If a child has difficulty swallowing, it is important to consult a doctor.
শিশুর গলাধঃকরণে সমস্যা হলে চিকিৎসকের পরামর্শ নেওয়া জরুরি।

Synonyms

গ্রাস গলাধঃপাতে করা গিলে খাওয়া উদরস্থ করা সহ্য করা মেনে নেওয়া

Related Forms

Noun
গলাধঃকরণ / গিলন / গ্রাস
Verb
গিলতে / গিলে / গিলেছিল / গিলবে
Adjective
গলাধঃকরণজনিত / গিলন-সম্পর্কিত
Adverb
গিলে / গিলিয়া

Idioms & Phrases

অপমান গলাধঃকরণ করা
to swallow an insult
অন্যায় গলাধঃকরণ করা
to swallow injustice (to endure it without protest)
কথা গলাধঃকরণ করা
to swallow one's words (to take back what one said)