গিল

/ɡil/

Gill; (colloquial) swallow

Origin & History

‘গিল’ (মাছের শ্বাস-অঙ্গ) শব্দটি আধুনিক বাংলায় প্রচলিত; ‘গিলে ফেলা’ অর্থটি ‘গেলা/গলাধঃকরণ’ ধাতুসমূহের সাথে সম্পর্কিত কথ্য বিকাশ

The noun ‘গিল’ (fish gill) is established in modern Bengali usage; the sense ‘to swallow’ is a colloquial development related to verb roots meaning ‘to gulp/swallow’

Definition

‘গিল’ বলতে প্রধানত মাছের শ্বাস-অঙ্গ (গিলস) বোঝায়; প্রসঙ্গভেদে ‘গিলে ফেলা’ অর্থেও কথ্য ব্যবহারে আসে

‘গিল’ primarily refers to the respiratory organ of fish (gills); in colloquial contexts it is also used to mean ‘to swallow’

Parts of Speech

Noun:
মাছের গিল দিয়ে পানি প্রবাহিত হয়ে অক্সিজেন শোষিত হয়।
Water flows through the fish’s gills and oxygen is absorbed.
Verb:
তাড়াহুড়ো করে সে খাবারটা গিল দিয়ে ফেলল।
In a hurry, he swallowed the food.

Usage Examples

If caught in a net, a fish’s gills can be injured.
জালে আটকে গেলে মাছের গিল ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে।
In polluted water, a fish’s gills may become inflamed and turn red.
দূষিত পানিতে মাছের গিল লাল হয়ে যেতে পারে।
Hearing that, he swallowed the insult silently.
সে কথাটা শুনে অপমানটা নীরবে গিলল।
When taking a pill, it’s hard to swallow without water.
বড়ি খেতে গেলে পানি না হলে গিলতে কষ্ট হয়।

Related Forms

Noun
গিল / গিলস
Adjective
গলাধঃকরণ-সম্পর্কিত

Idioms & Phrases

অপমান গিলতে হওয়া
to have to swallow an insult
কথা গিলানো
to force someone to retract what they said
হক গিলে খাওয়া
to cheat someone out of their rightful due