এক্সটার্নাল

/ˌekst̪aɾˈnal/

External

Origin & History

ইংরেজি ‘external’ শব্দ থেকে বাংলা কথ্য/প্রাতিষ্ঠানিক ব্যবহারে গৃহীত; অর্থ ‘বাহ্যিক/বহিঃস্থ’

Borrowed into Bengali colloquial/formal usage from English ‘external’, meaning ‘outer/outside’

Definition

যা কোনো বস্তু, ব্যক্তি, প্রতিষ্ঠান বা প্রক্রিয়ার ভেতরের অংশ নয়—বরং বাইরে অবস্থিত, বাইরের দিক থেকে প্রযোজ্য, বা বহিরাগত উৎস/কারকের সঙ্গে সম্পর্কিত

Something that is not internal to an object, person, institution, or process—rather located outside, applicable from the outside, or related to an external source/agent

Parts of Speech

Adjective:
এক্সটার্নাল পরীক্ষায় পাস করতে হলে নিয়মিত পড়াশোনা দরকার।
To pass the external exam, regular study is necessary.
Noun:
এই কেসে একজন এক্সটার্নাল নিয়োগ করা হয়েছে।
An external (examiner/consultant) has been appointed in this case.

Usage Examples

The company will conduct an external audit.
কোম্পানি এক্সটার্নাল অডিট করাবে।
The medicine is for external use only.
ওষুধটি শুধু এক্সটার্নাল ইউজের জন্য।
The project was delayed due to external factors.
এক্সটার্নাল ফ্যাক্টরের কারণে প্রকল্পটি বিলম্বিত হয়েছে।
Keep the external parts of the machine clean.
মেশিনের এক্সটার্নাল অংশ পরিষ্কার রাখুন।
They took advice from an external consultant.
তারা এক্সটার্নাল কনসালট্যান্টের পরামর্শ নিয়েছে।

Related Forms

Idioms & Phrases

এক্সটার্নাল ইউজের জন্য
for external use (only)
এক্সটার্নাল ফ্যাক্টর
external factor
এক্সটার্নাল অডিট
external audit