এইদিকে

/e̞i̯ˈd̪ik̪e̞/

this way; toward here; on this side

Origin & History

বাংলা নির্দেশক সর্বনাম ‘এই’ (নিকট নির্দেশ) + ‘দিকে’ (দিক/অভিমুখ) থেকে গঠিত; অর্থ ‘এই অভিমুখে/এই পাশে’

Formed from Bengali deictic pronoun ‘এই’ (proximal “this”) + ‘দিকে’ (“toward/side/direction”), meaning “toward this direction/this side.”

Definition

বক্তা/লেখকের বর্তমান অবস্থান বা নির্দিষ্ট প্রসঙ্গবিন্দু থেকে ‘এখানে/এদিকে’ অভিমুখ বা অবস্থান বোঝাতে ব্যবহৃত নির্দেশক শব্দ; ‘এইদিকে আসো’ = এই দিকে (আমার দিকে) এসো

A deictic directional word used to indicate motion or location toward the speaker/writer or a contextually defined “here/this side”; e.g., ‘এইদিকে আসো’ = come this way (toward me).

Parts of Speech

Adverb:
এইদিকে এসো, আমি দরজার কাছে আছি।
Come this way; I am near the door.
Postposition-like directional (deictic):
ওইদিকে নয়, এইদিকে চল।
Not that way; go this way.

Usage Examples

Look this way; the name is written here.
এইদিকে দেখো, এখানে নামটা লেখা আছে।
I don't know whether the bus will turn this way.
বাসটা এইদিকে ঘুরবে কি না জানি না।
If you stay on this side/around here, it will be easier to meet me.
তুমি এইদিকে থাকলে আমার সঙ্গে দেখা করা সহজ হবে।
During the storm, the tree leaned this way.
ঝড়ের সময় গাছটা এইদিকে হেলে পড়েছিল।

Synonyms

এদিকে এই পাশে এপাশে এখানে দিকে

Antonyms

Related Forms

Adverb
এদিকে / সেদিকে / ওদিকে / এইদিকে-ওদিকে

Idioms & Phrases

এইদিকে-ওদিকে
here and there; this way and that
এইদিকে তাকাও
look this way
এইদিকে আসা
to come this way; to come over