এড়িয়ে চলছে

/eɽi.je tʃɔl.tʃe/

is avoiding; is sidestepping; is evading

Easy #verbs #present-progressive #avoidance #communication #behavior

Origin & History

‘এড়িয়ে’ এসেছে বাংলা ক্রিয়া ‘এড়ানো’ (অর্থ: পাশ কাটানো/দূরে থাকা) থেকে, আর ‘চলছে’ এসেছে ‘চলা’ ক্রিয়ার বর্তমান ক্রিয়াপদ রূপ; মিলিয়ে এটি চলমান এড়িয়ে যাওয়ার ভাব প্রকাশ করে

‘এড়িয়ে’ comes from the Bengali verb ‘এড়ানো’ (“to avoid/sidestep”), and ‘চলছে’ is the present progressive form of ‘চলা’ (“to be going on”); together they express an ongoing act of avoidance

Definition

‘এড়িয়ে চলছে’ বলতে বোঝায়—কেউ বর্তমানে কোনো বিষয়/ব্যক্তি/দায়িত্বকে সচেতনভাবে মোকাবিলা না করে পাশ কাটিয়ে যাচ্ছে বা দূরে থাকছে; এটি একটি চলমান (progressive) ক্রিয়া-অবস্থা

‘এড়িয়ে চলছে’ means someone is currently and deliberately avoiding or sidestepping a person, topic, responsibility, or situation; it expresses an ongoing (progressive) action/state

Parts of Speech

Verb (present continuous/progressive):
সে প্রশ্নটার উত্তর এড়িয়ে চলছে।
He is avoiding answering that question.
Verb (present continuous/progressive):
কোম্পানিটি কর পরিশোধের বিষয়টি এড়িয়ে চলছে।
The company is dodging the issue of paying taxes.

Usage Examples

He is avoiding the journalists’ questions.
তিনি সাংবাদিকদের প্রশ্ন এড়িয়ে চলছে।
They keep avoiding my calls.
ও বারবার আমার ফোন এড়িয়ে চলছে।
I stayed quiet to avoid an argument.
আমি ঝগড়া এড়িয়ে চলছে বলে চুপ করে থাকলাম।
The authorities are evading taking responsibility.
কর্তৃপক্ষ দায়িত্ব নেওয়া এড়িয়ে চলছে।
He is ignoring/avoiding the doctor’s advice, which is not right.
সে চিকিৎসকের পরামর্শ এড়িয়ে চলছে, যা ঠিক নয়।

Synonyms

পাশ কাটানো বাঁচিয়ে চলা এড়ানো ফাঁকি দেওয়া উপেক্ষা করা দূরে থাকা

Related Forms

Noun
এড়ানো / এড়িয়ে যাওয়া / এড়িয়ে চলা / ফাঁকি
Verb
এড়াই / এড়াও / এড়ায় / এড়াল / এড়িয়েছে / এড়িয়ে গেছে / এড়িয়ে চলেছে / এড়িয়ে চলবে
Adjective
এড়িয়ে-চলা / এড়িয়ে-যাওয়া
Adverb
ইচ্ছাকৃতভাবে / সচেতনভাবে

Idioms & Phrases

এড়িয়ে যাওয়া
to avoid; to sidestep
পাশ কাটিয়ে চলা
to keep out of the way; to sidestep
ফাঁকি দিয়ে বাঁচা
to wriggle out; to evade (responsibility/work)
চোখ বুজে থাকা
to turn a blind eye; to ignore deliberately