এড়িয়ে চলবে

/eɽiˈe tʃɔlbe/

will avoid; should avoid

Easy #avoidance #advice #warning #behavior #safety #health

Origin & History

ক্রিয়ামূল ‘এড়া/এড়ানো’ (অর্থ: পাশ কাটানো/দূরে থাকা) + ‘চলা’ ক্রিয়ার সঙ্গে ভবিষ্যৎ/নির্দেশবাচক রূপ ‘চলবে’; কথ্য ও লিখিত বাংলায় উপদেশ/নিষেধ বোঝাতে প্রচলিত

From the Bengali verbal root meaning ‘to avoid/keep away’ combined with ‘চলা’ (to move/keep) in the future/imperative-like form ‘চলবে’; commonly used in spoken and written Bengali to express advice or prohibition

Definition

‘এড়িয়ে চলবে’ বলতে বোঝায় কোনো ব্যক্তি/বিষয়/পরিস্থিতিকে সচেতনভাবে এড়িয়ে যাওয়া বা যোগাযোগ/সম্পৃক্ততা থেকে বিরত থাকা—প্রায়ই সতর্কতা বা উপদেশ হিসেবে ব্যবহৃত

‘এড়িয়ে চলবে’ means to deliberately avoid someone/something or to refrain from involvement/contact—often used as advice or a cautionary instruction

Parts of Speech

Verb:
ঝুঁকিপূর্ণ এলাকা এড়িয়ে চলবে।
You will avoid the risky area.
Verb:
আজ তর্কে না জড়িয়ে শান্ত থেকে এড়িয়ে চলবে।
Today, stay calm and avoid getting into an argument.

Usage Examples

Avoid clicking unknown links.
অপরিচিত লিংকে ক্লিক করা এড়িয়ে চলবে।
If infection spreads, avoid crowds.
সংক্রমণ ছড়ালে ভিড় এড়িয়ে চলবে।
Avoid going out alone at night.
রাতে একা বের হওয়া এড়িয়ে চলবে।
Avoid consuming excessive sugar.
অতিরিক্ত চিনি খাওয়া এড়িয়ে চলবে।
Avoid tasks that carry higher risk.
যে কাজে ঝুঁকি বেশি, তা এড়িয়ে চলবে।

Synonyms

এড়িয়ে যাওয়া বিরত থাকা পরিহার করা দূরে থাকা চলতে না দেওয়া

Related Forms

Noun
এড়ানো / পরিহার / বিরতি
Verb
এড়াই / এড়াও / এড়ায় / এড়াল / এড়াবে / এড়িয়ে চল / এড়িয়ে চলছে / এড়িয়ে চলা
Adjective
পরিহারযোগ্য / ঝুঁকিপূর্ণ
Adverb
ইচ্ছাকৃতভাবে / সতর্কভাবে

Idioms & Phrases

চোখ এড়িয়ে চলা
to keep out of sight; to avoid being noticed
ঝামেলা এড়িয়ে চলা
to steer clear of trouble
বিতর্ক এড়িয়ে চলা
to avoid controversy/argument