দাপ্তরিকভাবে

/d̪ap.t̪o.ɾik.bʱa.be/

officially; in an official/formal capacity

Normal #administration #government #office #formal #bureaucracy #adverb

Origin & History

বাংলা 'দপ্তর' (অফিস/সরকারি কার্যালয়) থেকে 'দাপ্তরিক' এবং তার সঙ্গে '-ভাবে' প্রত্যয় যোগে গঠিত; অর্থ ‘অফিস-সম্পর্কিত/অফিসের নিয়মে’

Formed in Bengali from 'দপ্তর' (office/government department) → 'দাপ্তরিক' plus the adverbial suffix '-ভাবে', meaning 'in an official/office-related manner'

Definition

সরকারি দপ্তর বা প্রতিষ্ঠানের নির্ধারিত বিধি, নিয়ম, নথিপত্র, ও আনুষ্ঠানিক প্রক্রিয়া অনুসারে কোনো কাজ করা বা কথা বলা বোঝায়

Refers to doing something according to an office/government department’s prescribed rules, documents, and formal procedures; in an official/formal capacity

Parts of Speech

Adverb:
তিনি দাপ্তরিকভাবে আবেদনটি জমা দিয়েছেন।
He submitted the application officially.

Usage Examples

The meeting’s decision has been officially recorded.
সভাটির সিদ্ধান্ত দাপ্তরিকভাবে নথিভুক্ত করা হয়েছে।
You will be sent a written notice officially.
আপনাকে দাপ্তরিকভাবে একটি লিখিত নোটিশ পাঠানো হবে।
He announced his resignation officially.
তিনি দাপ্তরিকভাবে পদত্যাগের কথা ঘোষণা করেন।
Do not heed rumors until the matter is officially confirmed.
বিষয়টি দাপ্তরিকভাবে নিশ্চিত না হওয়া পর্যন্ত গুজবে কান দেবেন না।
Officially, the letter is sent by registered post.
দাপ্তরিকভাবে চিঠিটি নিবন্ধিত ডাকযোগে পাঠানো হয়।

Synonyms

আনুষ্ঠানিকভাবে সরকারিভাবে প্রাতিষ্ঠানিকভাবে কর্মসূত্রে অফিসিয়ালি

Related Forms

Noun
দপ্তর / দাপ্তরিকতা
Adjective
দাপ্তরিক / আনুষ্ঠানিক / সরকারি
Adverb
দাপ্তরিকভাবে / আনুষ্ঠানিকভাবে / সরকারিভাবে

Idioms & Phrases

দাপ্তরিকভাবে জানানো
to notify officially
দাপ্তরিকভাবে নিশ্চিত করা
to confirm officially
দাপ্তরিকভাবে নথিভুক্ত করা
to put on official record
দাপ্তরিকভাবে ঘোষণা করা
to make an official announcement