সরকারিভাবে

/sɔr.kaː.riː.bʱaː.be/

officially

Origin & History

‘সরকারি’ (সরকার-সম্পর্কিত) + প্রত্যয় ‘ভাবে’ (পদ্ধতি/রীতিতে) যোগে গঠিত; ‘সরকার’ শব্দটি আরবি ‘সরকার/সরকার’ (কর্তৃত্ব/শাসন) থেকে উপমহাদেশীয় ভাষায় প্রচলিত

Formed from ‘সরকারি’ (government-related) + the suffix ‘ভাবে’ (in a manner/way); ‘সরকার’ ultimately entered South Asian languages from Arabic usage referring to authority/governance

Definition

সরকারি বিধি-নিয়ম, অনুমোদন, নথিপত্র বা সরকারি কর্তৃপক্ষের নির্দেশ অনুযায়ী কোনো কাজ সম্পন্ন হওয়ার পদ্ধতি বা অবস্থা বোঝায়

Describes a manner or state in which something is done according to government rules, approvals, documentation, or through official authority

Parts of Speech

Adverb:
বিয়ে সরকারিভাবে নিবন্ধন করা হয়েছে।
The marriage has been officially registered.

Usage Examples

The appointment has been officially announced.
নিয়োগটি সরকারিভাবে ঘোষণা করা হয়েছে।
The institution is officially approved.
প্রতিষ্ঠানটি সরকারিভাবে অনুমোদিত।
He has submitted his resignation officially.
তিনি সরকারিভাবে পদত্যাগপত্র জমা দিয়েছেন।
You must apply officially to change your name.
নাম পরিবর্তনের জন্য সরকারিভাবে আবেদন করতে হবে।
The matter is under official investigation.
বিষয়টি সরকারিভাবে তদন্তাধীন রয়েছে।

Related Forms

Idioms & Phrases

সরকারিভাবে স্বীকৃতি দেওয়া
to grant official recognition
সরকারিভাবে জানানো
to notify officially
সরকারিভাবে নিবন্ধন করা
to register officially