দাপ্তরিকতা
Bureaucracy; official formality (red tape)
Origin & History
‘দাপ্তরিক’ (দপ্তর/অফিস-সংক্রান্ত) + ভাববাচক প্রত্যয় ‘-তা’ থেকে গঠিত; ‘দপ্তর’ শব্দটি মূলত সংস্কৃত ‘দপ্তর’/‘দপ্তর’ (নথি/অফিস অর্থে ব্যবহৃত) থেকে বাংলা-উর্দু/ফারসি প্রশাসনিক পরিভাষার ধারায় আধুনিক অর্থে প্রতিষ্ঠিত
Formed from ‘দাপ্তরিক’ (office/official-related) + the abstract noun suffix ‘-তা’; ‘দপ্তর’ entered Bengali administrative usage through Indo-Persian/Urdu bureaucratic vocabulary, ultimately associated with Sanskrit usage for record/office contexts
Definition
অফিস, প্রশাসন বা সরকারি-দাপ্তরিক পরিবেশে কাজকর্ম সম্পন্ন করতে নির্ধারিত নিয়ম, কাগজপত্র, প্রক্রিয়া ও প্রটোকল মেনে চলার প্রবণতা বা সেই আনুষ্ঠানিক আচরণ; অনেক সময় অপ্রয়োজনীয় জটিলতা ও বিলম্বও বোঝায়
The tendency or practice of following prescribed rules, paperwork, procedures, and protocol in office/administrative settings; it can also imply needless complexity and delay