সাবলীলতা

/sɑbɔlilota/

fluency; smoothness; ease of expression

Origin & History

‘সবলীল/সাবলীল’ (সহজ, অনায়াস, প্রাঞ্জল) + ‘তা’ প্রত্যয় থেকে গঠিত; ‘সবলীল’ শব্দের উৎস সংস্কৃতধর্মী/তৎসম ধারা

Formed from ‘সবলীল/সাবলীল’ (easy, effortless, fluent) + the suffix ‘তা’ (noun-forming); ‘সবলীল’ is of Sanskritic (tatsama) lineage

Definition

যে গুণের ফলে ভাষা, প্রকাশভঙ্গি বা কাজকর্ম কৃত্রিমতা ছাড়াই মসৃণভাবে, স্বচ্ছন্দে ও অনায়াসে সম্পন্ন হয় তাকে সাবলীলতা বলে

The quality of being fluent, smooth, and effortless in speech, writing, or action, without affectation or strain

Parts of Speech

Noun:
তার বক্তৃতার সাবলীলতা শ্রোতাদের মুগ্ধ করেছে।
The fluency of his speech impressed the audience.

Usage Examples

The fluency of the writing keeps the reader engaged from start to finish.
লেখাটির সাবলীলতা পাঠককে শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত টেনে রাখে।
With long practice, his singing has gained fluency.
দীর্ঘ অনুশীলনের ফলে তার গানে সাবলীলতা এসেছে।
Although there was fluency in the conversation, the factual basis was weak.
কথাবার্তায় সাবলীলতা থাকলেও তথ্যভিত্তি দুর্বল ছিল।
To maintain fluency in translation, it is better not to translate word for word.
অনুবাদের সাবলীলতা বজায় রাখতে শব্দে শব্দে অনুবাদ না করাই ভালো।

Related Forms

Verb
সাবলীল হওয়া / সাবলীল করা
Adjective

Idioms & Phrases

সাবলীলতায় কথা বলা
to speak fluently
লেখায় সাবলীলতা আনা
to bring fluency to one’s writing
সাবলীলতা বজায় রাখা
to maintain fluency/smoothness