চুপচুপে
quiet; silent; withdrawn; subdued
Origin & History
‘চুপ’ (নীরব থাকা) ধাতু/মূল শব্দের পুনরুক্তিমূলক/অনুকরণধর্মী রূপ ‘চুপচুপ-’ এর সঙ্গে বিশেষণসূচক ‘-ে’ প্রত্যয়/রূপ যোগে গঠিত; কথ্য বাংলায় ব্যাপক
Formed from ‘চুপ’ (“to be silent”) with reduplication/echo-form ‘চুপচুপ-’ plus the adjectival ending ‘-ে’; widely used in colloquial Bengali
Definition
যে ব্যক্তি বা অবস্থা খুব নীরব, কথা বলছে না, বা লাজ/ভয়/অস্বস্তিতে গুটিয়ে থাকে—তাকে ‘চুপচুপে’ বলা হয়; পরিবেশও অস্বাভাবিকভাবে শান্ত হলে এ শব্দ প্রযোজ্য
Describes a person or situation that is very quiet, not speaking, or withdrawn due to shyness, fear, or discomfort; it can also describe an unusually silent atmosphere