চুপ

/tʃup/

quiet; hush; silence (be quiet / remain silent)

Easy #silence #behavior #command #conversation #everyday-speech

Origin & History

বাংলায় ‘চুপ’ দেশজ/লোকব্যবহৃত শব্দ; নীরবতা বা নীরব থাকার আদেশ বোঝাতে প্রচলিত, এবং উত্তর ভারতীয় ভাষাগুলিতেও একই ধরনের রূপের প্রভাব দেখা যায়

A native/colloquial Bengali word used to mean silence or an order to be silent; similar forms are also found across North Indian languages, suggesting shared areal influence

Definition

কথা বলা বন্ধ রাখা বা কাউকে নীরব থাকতে বলা; কখনও বিরক্তি, শাসন, সতর্কতা বা গোপনীয়তার কারণে ‘চুপ’ বলা হয়

The act of being silent or an instruction to stop speaking; said to command quietness, sometimes due to annoyance, reprimand, caution, or secrecy

Parts of Speech

Interjection:
চুপ! এখন কেউ কথা বলবে না।
Hush! No one will speak now.
Adjective:
সে আজ খুব চুপ।
He/She is very quiet today.
Adverb:
সে চুপ করে বসে ছিল।
He/She sat silently.

Usage Examples

Be quiet, the teacher is coming.
চুপ থাকো, শিক্ষক আসছেন।
He/She listened to everything in silence.
ও চুপ করে সব শুনল।
I stayed silent because I didn’t want to argue.
আমি চুপ করে রইলাম, কারণ তর্ক করতে চাইনি।
If you don’t keep quiet, you’ll have to go outside.
চুপ না করলে বাইরে যেতে হবে।
Everyone in the room was quiet.
ঘরে সবাই চুপচাপ ছিল।

Synonyms

নীরব চুপচাপ নিস্তব্ধ নিঃশব্দ মৌন

Related Forms

Noun
চুপচাপ / নীরবতা / মৌনতা
Verb
চুপ করা / চুপ থাকা / চুপ করানো
Adjective
চুপ / চুপচাপ / নীরব / নিস্তব্ধ
Adverb
চুপ করে / চুপচাপ / নিঃশব্দে

Idioms & Phrases

চুপ করে থাকা
to keep quiet; to remain silent
চুপচাপ বসে থাকা
to sit quietly
চুপটি করে থাকা
to stay very quiet; to keep mum
চুপ মেরে থাকা
to clam up; to fall silent (often suddenly)