কথাবার্তা

/kɔt̪ʰaːbart̪aː/

conversation; talk; discussion; negotiations

Origin & History

‘কথা’ + ‘বার্তা’—দুটি বাংলা/তৎসম-তদ্ভব উপাদানের সমাস/যৌগিক রূপ; ‘কথা’ (বাক্য, উক্তি) এবং ‘বার্তা’ (সংবাদ, বার্তালাপ) মিলিয়ে ‘কথাবার্তা’ অর্থ দাঁড়ায় আলাপ-আলোচনা বা কথোপকথন

A compound of ‘কথা’ (words/speech) and ‘বার্তা’ (message/news); together forming ‘কথাবার্তা’ meaning conversation, discussion, or talks

Definition

দুই বা ততোধিক ব্যক্তির মধ্যে ভাব, তথ্য, অনুভূতি বা মতামত বিনিময়ের জন্য চলমান কথোপকথন বা আলাপ-আলোচনার প্রক্রিয়া; কখনও ব্যক্তিগত, কখনও আনুষ্ঠানিক বা সমঝোতার উদ্দেশ্যে

The process of ongoing talk or conversation in which two or more people exchange ideas, information, feelings, or opinions; sometimes informal and sometimes formal, including discussion aimed at reaching understanding

Parts of Speech

Noun:
তার সঙ্গে আমার অনেক কথাবার্তা হয়েছে।
I have had many conversations with him.
Noun:
সমঝোতার জন্য দুপক্ষের কথাবার্তা চলছে।
Talks between both sides are underway for a settlement.

Usage Examples

Talking with friends for a while in the evening lifts the mood.
বন্ধুদের সঙ্গে সন্ধ্যায় কিছুক্ষণ কথাবার্তা বললে মন ভালো থাকে।
Unnecessary chatter should be reduced at work.
অফিসের কাজে অপ্রয়োজনীয় কথাবার্তা কম করা উচিত।
The issue needs an open discussion within the family.
সমস্যাটা নিয়ে পরিবারের মধ্যে খোলাখুলি কথাবার্তা দরকার।
Their negotiations over the agreement have broken down.
চুক্তি নিয়ে তাদের কথাবার্তা ভেঙে গেছে।
His words showed confidence.
তার কথাবার্তায় আত্মবিশ্বাসের ছাপ ছিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

কথাবার্তা চালানো
to keep the conversation going
কথাবার্তা গুছিয়ে বলা
to speak coherently / to put one’s thoughts into words
কথাবার্তা বন্ধ করা
to stop talking / to cut off communication
কথাবার্তা ভেঙে যাওয়া
talks to break down
কথাবার্তার মাঝে পড়া
to get drawn into a conversation