চমকে

/t͡ʃɔm.ke/

with a start; startled; suddenly (in surprise or fear)

Easy #emotion #reaction #startle #adverb #everyday Bengali

Origin & History

বাংলা ক্রিয়া 'চমকা/চমকানো/চমকে ওঠা' থেকে অব্যয়রূপ 'চমকে' গঠিত; মূল অর্থ হঠাৎ চমক বা কেঁপে ওঠা

Formed as an adverbial/instrumental form from the Bengali verb base 'চমকা/চমকানো/চমকে ওঠা', conveying sudden startle or shock

Definition

হঠাৎ কোনো শব্দ, ঘটনা বা খবরের প্রতিক্রিয়ায় বিস্ময়/ভয়/আকস্মিক চমক নিয়ে যে তাৎক্ষণিকভাবে কেঁপে ওঠা বা থমকে যাওয়া বোঝায়; এটি সাধারণত 'চমকে ওঠা' ক্রিয়ার অব্যয়রূপে ব্যবহৃত

Denotes an instant startle or sudden reaction (from surprise, fear, or abrupt excitement), often used as an adverbial form of the verb phrase 'চমকে ওঠা' (to startle)

Parts of Speech

Adverb:
হঠাৎ শব্দটা শুনে সে চমকে ঘুরে তাকাল।
On hearing the sudden sound, he turned around with a start.

Usage Examples

As someone called from behind, he started.
পেছন থেকে কেউ ডাকতেই সে চমকে উঠল।
The child burst into tears, startled by the sound of thunder.
বাজ পড়ার শব্দে শিশুটি চমকে কেঁদে ফেলল।
Everyone was taken aback on hearing the news.
খবরটা শুনে সবাই চমকে গেল।
At the unfamiliar touch, he jerked his hand away.
অচেনা ছোঁয়ায় সে চমকে হাত সরিয়ে নিল।
When a light suddenly switches on in the dark, I get startled.
অন্ধকারে হঠাৎ আলো জ্বলে উঠলে আমি চমকে উঠি।

Synonyms

হকচকিয়ে চমকিয়ে আতঙ্কিত হয়ে বিস্মিত হয়ে চকিতে

Related Forms

Noun
চমক / চমকানি
Verb
চমকে ওঠা / চমকানো / চমকে যাওয়া
Adjective
চমকপ্রদ / চমকানো
Adverb
চমকে / চমকিয়ে / হকচকিয়ে

Idioms & Phrases

চমকে ওঠা
to startle; to be startled
চমকে দেওয়া
to startle someone; to give someone a fright
চমকে যাওয়া
to be taken aback; to be startled