চিনেছি

/t͡ʃi.ne.t͡ʃʰi/

I recognized; I knew (past, first person singular)

Easy #verbs #recognition #past-tense #conversation #identity

Origin & History

বাংলা ‘চেনা/চিনি’ ধাতু থেকে ‘চিনেছি’; ‘চেনা’ অর্থ পরিচিত হওয়া/শনাক্ত করা

From Bengali verb stem ‘চেনা/চিনি’ meaning ‘to be familiar with / to recognize’; ‘চিনেছি’ is its past first-person singular form

Definition

‘চিনেছি’ হলো ‘চেনা/চিনে ফেলা’ ক্রিয়ার অতীত রূপ (প্রথম পুরুষ, একবচন); কোনো ব্যক্তি/বস্তু/স্থানকে আগে থেকে জানা বা দেখে/শুনে পরিচিত হিসেবে শনাক্ত করতে পারা বোঝায়

‘চিনেছি’ is the first-person singular past form of the verb ‘to know/recognize’; it means that the speaker has recognized or become acquainted with someone/something, identifying it as familiar

Parts of Speech

Verb:
আমি তোমাকে আগে থেকেই চিনেছি।
I have known/recognized you from before.

Usage Examples

I recognized you by hearing your voice.
তোমার কণ্ঠ শুনে আমি চিনেছি।
I had seen this picture before, so I recognized it.
এই ছবিটা আমি আগেও দেখেছি—তাই চিনেছি।
Even in the crowd, I recognized him.
ভিড়ের মধ্যেও আমি তাকে চিনেছি।
I recognized my childhood friend after many years.
শৈশবের বন্ধুকে বহু বছর পরে চিনেছি।
I came to know him by his actions.
তার কাজ দেখে আমি তাকে চিনেছি।

Synonyms

পরিচয় পেয়েছি শনাক্ত করেছি সনাক্ত করেছি বুঝেছি জেনেছি

Related Forms

Noun
পরিচয় / পরিচিতি / চেনাজানা
Verb
চিনি / চেনি / চেনে / চেনা / চিনেছিলাম / চিনলাম / চিনে / চিনে ফেলেছি
Adjective
চেনা / পরিচিত / অপরিচিত / অচেনা
Adverb
পরিচিতভাবে

Idioms & Phrases

চিনেছি তোরে, তুই কে
I know you well—what you’re really like
চিনেছি, বুঝেছি
I’ve figured it out / I understand now