চিক্কণ

/tʃikːɔɳ/

smooth; slippery; oily; glossy; (figurative) slick/ingratiating

Origin & History

বাংলায় ‘চিক্কণ’ শব্দটি প্রাচীন/দেশজ ব্যবহারে ‘মসৃণ, তেলতেলে, পিচ্ছিল’ অর্থে প্রচলিত; উৎস হিসেবে সংস্কৃত ‘চিক্কণ/চিক্কণক’ ধাতু-সংশ্লিষ্ট রূপের প্রভাব উল্লেখ করা হয়

In Bengali, “চিক্কণ” is a long-established (often treated as native/older literary) adjective meaning smooth, oily, or slippery; it is sometimes linked to influence from Sanskrit forms such as “চিক্কণ/চিক্কণক” associated with the sense of smoothness.

Definition

যা স্পর্শে খুব মসৃণ, তেলতেলে বা পিচ্ছিল লাগে এবং অনেক সময় চকচকে দেখায়; রূপকার্থে কারও কথা বা ব্যবহার অতিরিক্ত তেলমাখা/চাটুকার হলে তাকে ‘চিক্কণ’ বলা হয়

Something that feels very smooth, oily, or slippery and often looks glossy; figuratively, someone’s speech or manner that is overly oily/flattering (slick) can be described as “চিক্কণ.”

Parts of Speech

Adjective:
চিক্কণ মেঝেতে সাবধানে হাঁটো।
Walk carefully on the slippery floor.
Adjective:
ওর কথাবার্তা খুব চিক্কণ—বিশ্বাস করা কঠিন।
His talk is very slick/overly flattering—hard to trust.

Usage Examples

The road has become slippery in the rain.
বৃষ্টিতে রাস্তা চিক্কণ হয়ে গেছে।
His hair looks very glossy because he applied oil.
তার মাথায় তেল লাগানোয় চুল খুব চিক্কণ দেখাচ্ছে।
Don’t be misled by slick talkdecide by looking at the work.
চিক্কণ কথায় ভুলে যেয়ো না—কাজ দেখে সিদ্ধান্ত নাও।
Because the banana leaf was slick, the rice was sliding off.
কলা পাতাটা চিক্কণ বলে ভাত গড়িয়ে পড়ছিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

চিক্কণ কথা
slick talk; oily/flattering speech
চিক্কণ ব্যবহার
slick/ingratiating manner