চালাই

/t͡ʃaːlai̯/

driving; operation; running (of a vehicle/machine)

Easy #transport #driving #mechanics #machines #operations #colloquial

Origin & History

বাংলা ক্রিয়া ‘চালানো’ (চলা/চাল- ধাতু থেকে) থেকে বিশেষ্যরূপে ‘চালাই’—অর্থ ‘চালানোর কাজ/প্রক্রিয়া’

From the Bengali verb ‘চালানো’ (from the root relating to moving/setting in motion), forming the noun ‘চালাই’ meaning ‘the act/process of driving or operating’

Definition

‘চালাই’ বলতে কোনো যানবাহন/যন্ত্র/কাজকে চলমান রাখা বা পরিচালনা করার প্রক্রিয়া ও কৌশলকে বোঝায়; কথ্যভাষায় অনেক সময় গাড়ি চালানোর অর্থেও ব্যবহৃত হয়

‘চালাই’ refers to the act, process, or skill of driving/operating/keeping a vehicle, machine, or task running; in colloquial usage it often specifically means driving a car

Parts of Speech

Noun:
রাতে গাড়ি চালাই কঠিন।
Driving a car at night is difficult.
Noun:
যন্ত্রটার চালাই ভালো না হলে কাজ থেমে যাবে।
If the machine isn’t operated properly, the work will stop.

Usage Examples

The new driver hasn’t mastered driving yet.
নতুন ড্রাইভারের চালাই এখনও ঠিকমতো রপ্ত হয়নি।
The operation of this motor needs regular checking.
এই মোটরের চালাই নিয়মিত পরীক্ষা করা দরকার।
Riding/driving a bike in the city crowd is quite risky.
শহরের ভিড়ে বাইক চালাই বেশ ঝুঁকিপূর্ণ।
The supervisor oversees the running/operation of the factory machines.
কারখানার মেশিনের চালাই দেখভাল করেন সুপারভাইজার।

Synonyms

চালনা পরিচালনা পরিবহন-পরিচালনা চালন রানিং

Related Forms

Noun
চালাই / চালনা / পরিচালনা
Verb
চালানো / চালাতে থাকা / চালিয়েছে
Adjective
চালিত / পরিচালিত
Adverb
চালিয়ে / পরিচালনা করে

Idioms & Phrases

যার চালাই তারই দাপট
He who runs it calls the shots.
চালাই করে খাওয়া
To make a living by operating/driving (e.g., a vehicle or machine).