পরিচালনা

/pɔ.ri.tʃaː.lɔ.na/

Management; administration; operation; conduct

Origin & History

‘পরি’ (চারদিকে/সম্পূর্ণভাবে) + ‘চালনা’ (চালানো/পরিচালিত করা) — সংস্কৃতমূল ধাতু ‘চল্’ (চলা) থেকে ‘চালনা/চালন’ ধারণার বিকাশ; আধুনিক বাংলায় ‘পরিচালনা’ অর্থে ব্যবস্থাপনা/নিয়ন্ত্রণের তাৎপর্য প্রতিষ্ঠিত

From ‘পরি’ (around/fully) + ‘চালনা’ (driving/operating), ultimately linked to the Sanskrit root ‘चल् (cal)’ “to move,” from which the notion of ‘driving/operating’ developed; in Modern Bengali, ‘পরিচালনা’ came to denote management/administration and control

Definition

পরিচালনা বলতে কোনো প্রতিষ্ঠান/কার্যক্রম/সম্পদকে লক্ষ্য অর্জনের জন্য পরিকল্পনা, সংগঠন, দিকনির্দেশ, তদারকি ও নিয়ন্ত্রণের সমন্বিত প্রক্রিয়াকে বোঝায়; একই সঙ্গে যানবাহন/যন্ত্র চালানোর কাজও বোঝাতে পারে

Management/administration refers to the integrated process of planning, organizing, directing, supervising, and controlling an organization/activity/resources to achieve goals; it can also mean operating/driving a vehicle or machine

Parts of Speech

Noun:
কার্যকর পরিচালনা ছাড়া কোনো প্রতিষ্ঠান টিকে থাকা কঠিন।
Without effective management, it is difficult for any organization to survive.
Noun:
তিনি আজ মঞ্চ পরিচালনা করছেন।
He is conducting/stage-managing the event today.

Usage Examples

Well-organized management reduces a project's costs.
সুশৃঙ্খল পরিচালনা প্রকল্পের ব্যয় কমায়।
The management of emergency services is crucial during disasters.
দুর্যোগকালে জরুরি পরিষেবার পরিচালনা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
New policies have been adopted to improve factory management.
কারখানার পরিচালনা উন্নত করতে নতুন নীতিমালা নেওয়া হয়েছে।
A separate team was formed for the smooth conduct of the program.
অনুষ্ঠানের সুষ্ঠু পরিচালনার জন্য আলাদা টিম গঠন করা হলো।

Related Forms

Idioms & Phrases

পরিচালনার হাল ধরা
to take charge of management; to take the helm
পরিচালনা সামলানো
to handle/manage operations
পরিচালনার ভার নেওয়া
to assume managerial responsibility