বর্জনপূর্বক

/bɔrd͡ʒɔnˈpur.bɔk/

by excluding; by omitting; in a manner of rejection

Origin & History

‘বর্জন’ (ত্যাগ/বাদ দেওয়া) + ‘পূর্বক’ (করিয়া/সহিত—ক্রিয়ার ভঙ্গি নির্দেশক প্রত্যয়); এগুলো সংস্কৃতমূল শব্দাংশ থেকে বাংলা প্রয়োগে গঠিত

Formed from Bengali/Sanskrit-derived elements: ‘বর্জন’ (rejection/omission) + ‘পূর্বক’ (a suffix meaning ‘by doing/with’, indicating manner).

Definition

কোনো ব্যক্তি/বস্তু/বিষয়কে সচেতনভাবে বাদ দিয়ে বা পরিহার করে কোনো কাজ সম্পন্ন করার ভঙ্গি বোঝায়; যেমন—‘অমুককে বর্জনপূর্বক সিদ্ধান্ত গ্রহণ’

Denotes doing something by deliberately excluding or rejecting a person/thing/matter; e.g., “making a decision while excluding someone.”

Parts of Speech

Adverb:
কমিটিটি তাঁর মতামত বর্জনপূর্বক প্রতিবেদনটি চূড়ান্ত করেছে।
The committee finalized the report excluding his opinion.
Postpositional adverbial (manner):
তারা কিছু বিষয় বর্জনপূর্বক নতুন নিয়ম তৈরি করেছে।
They made new rules while leaving out certain matters.

Usage Examples

The agreement cannot be enforced if the conditions are excluded.
শর্তগুলো বর্জনপূর্বক চুক্তিটি কার্যকর করা যাবে না।
The results must be published after excluding irregularities.
প্রতিযোগিতায় অনিয়ম বর্জনপূর্বক ফল প্রকাশ করতে হবে।
The discussion should proceed without personal attacks.
ব্যক্তিগত আক্রমণ বর্জনপূর্বক আলোচনা করা উচিত।
A summary was prepared by omitting irrelevant information.
অপ্রাসঙ্গিক তথ্য বর্জনপূর্বক সারাংশ প্রস্তুত করা হয়েছে।

Related Forms

Idioms & Phrases

ব্যক্তিগত প্রসঙ্গ বর্জনপূর্বক কথা বলা
to speak leaving personal matters aside
সব পক্ষের মত বর্জনপূর্বক সিদ্ধান্ত
a decision made excluding all parties’ opinions