সহ

/sɔɦɔ/

with; along with; together; co- (as a prefix)

Origin & History

সংস্কৃত ‘সহ (saha)’ থেকে বাংলা ‘সহ’, অর্থ ‘সঙ্গে/একসাথে’; বাংলা ও অন্যান্য ভারতীয় ভাষায় এটি উপসর্গ (সহ-) ও সম্পর্কসূচক শব্দ হিসেবে ব্যবহৃত

From Sanskrit ‘सह (saha)’, meaning ‘with/together’; in Bengali and other Indo-Aryan languages it is used both as a prefix (সহ-) and as a relational word indicating accompaniment

Definition

‘সহ’ একটি সম্পর্কসূচক শব্দ/উপসর্গ, যা ‘সঙ্গে/সহিত/সহযোগে’ অর্থে ব্যক্তি বা বস্তুর সহাবস্থান, সংযোগ, বা একসাথে ঘটাকে বোঝায়; অনেক সময় যৌগিক শব্দে ‘সহ-’ উপসর্গ হিসেবে ‘সহযোগী/যুগপৎ’ ভাব প্রকাশ করে

‘সহ’ functions as a relational word/postposition or as the prefix ‘সহ-’, meaning ‘with/together/along with’; it indicates accompaniment, association, or joint occurrence, and in compounds it expresses a sense of ‘co-/joint/combined’

Parts of Speech

Postposition:
সে বাবার সহ বাজারে গেল।
He went to the market with his father.
Prefix:
সহপাঠীরা দল বেঁধে অনুষ্ঠানে অংশ নিল।
Classmates participated in the program as a group.

Usage Examples

I will go to watch a movie with my friends.
আমি বন্ধুদের সহ সিনেমা দেখতে যাব।
It feels nice when biscuits are served with tea.
চা সহ বিস্কুট দিলে ভালো লাগে।
He was present at the event along with his wife.
তিনি স্ত্রীসহ অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন।
Results are better when work is done together.
সহযোগে কাজ করলে ফল ভালো হয়।
The teacher called the assistant.
শিক্ষক সহকারীকে ডেকে পাঠালেন।

Related Forms

Idioms & Phrases

সহ ও অসম্মতিতে
in agreement and disagreement alike; in all circumstances
সবাইকে সহ নিয়ে চলা
to carry everyone along; to be inclusive
সহ সইতে থাকা
to endure; to put up with