বর্জন করা

/bɔrd͡ʒɔn kɔɾa/

to renounce; to abandon; to avoid; to exclude; to boycott

Origin & History

‘বর্জন’ শব্দটি সংস্কৃত ‘বর্জন’ (अर्थ: পরিহার/ত্যাগ) থেকে বাংলা ভাষায় এসেছে; ‘বর্জন করা’ হলো ‘বর্জন’ + সহায়ক ক্রিয়া ‘করা’—অর্থাৎ ত্যাগ/পরিহারের কাজ সম্পাদন করা

The Bengali word ‘বর্জন’ comes from Sanskrit ‘वर्जन’ meaning avoidance/renunciation; ‘বর্জন করা’ is formed by ‘বর্জন’ + the auxiliary verb ‘করা’ (“to do”), meaning to perform the act of renouncing/avoiding

Definition

কোনো কিছু গ্রহণ না করে ইচ্ছাকৃতভাবে তা থেকে সরে থাকা, সম্পর্ক/অভ্যাস/নীতি/দাবি ইত্যাদি ছেড়ে দেওয়া বা বাদ দেওয়ার কাজ

The act of deliberately giving up, renouncing, excluding, or staying away from something such as a relationship, habit, principle, or claim

Parts of Speech

Verb:
তিনি দুর্নীতির পথ বর্জন করলেন।
He renounced the path of corruption.
Verb:
স্বাস্থ্য ভালো রাখতে তেল-চর্বিযুক্ত খাবার বর্জন করা উচিত।
To stay healthy, one should avoid oily and fatty foods.

Usage Examples

For the sake of justice, he renounces personal gain.
ন্যায়বিচারের স্বার্থে তিনি ব্যক্তিগত লাভ বর্জন করেন।
Avoiding social media before the exam was beneficial for me.
পরীক্ষার আগে সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম বর্জন করা আমার জন্য উপকারী ছিল।
It is necessary to eliminate superstitions from society.
সমাজ থেকে কুসংস্কার বর্জন করা জরুরি।
He boycotts the event in protest.
তিনি প্রতিবাদস্বরূপ অনুষ্ঠান বর্জন করেন।
If the use of harmful chemicals is discontinued, the environment is protected.
ক্ষতিকর রাসায়নিক ব্যবহার বর্জন করলে পরিবেশ রক্ষা পায়।

Related Forms

Idioms & Phrases

কথা বর্জন করা
to retract/withdraw one’s words; to refrain from speaking
খাদ্য বর্জন করা
to abstain from food; to fast
অনুষ্ঠান বর্জন করা
to boycott an event
অভ্যাস বর্জন করা
to give up a habit