বন্দীভাবে
/bɔn.di.bʱa.be/
in captivity; in confinement; imprisoned
Origin & History
বাংলা ‘বন্দী’ (আটক/কারাবন্দী) + প্রত্যয় ‘-ভাবে’ (ভাবে/রীতিতে) থেকে গঠিত অব্যয়
Formed in Bengali from ‘বন্দী’ (captive/prisoner) + the adverbial suffix ‘-ভাবে’ (“in the manner/way of”)
Definition
বন্দী থাকা অবস্থায় বা কারাগারে/আটকে রাখা অবস্থায় যে ভাবে কোনো কাজ হয় বা অবস্থা থাকে; স্বাধীনভাবে নয়, আবদ্ধতার মধ্যে
In a captive or confined state; in a manner of imprisonment/detention; not freely but under restraint
Parts of Speech
Adverb:
যুদ্ধবন্দীরা বন্দীভাবে দিন কাটাচ্ছে।
The prisoners of war are spending their days in captivity.
Adverb:
তাকে বন্দীভাবে রাখা হয়েছে, বাইরে যেতে পারে না।
He has been kept confined and cannot go outside.
Usage Examples
চুক্তি ভঙ্গের পর কয়েকজনকে বন্দীভাবে কারাগারে রাখা হয়।
কিছু প্রাণীকে ছোট খাঁচায় বন্দীভাবে রাখা নিষ্ঠুরতা।
Synonyms
Antonyms
Related Forms
Idioms & Phrases
বন্দীভাবে রাখা
to keep confined / to keep in captivity
বন্দীভাবে দিন কাটানো
to spend one’s days in captivity
বন্দীভাবে জীবন যাপন করা
to live in confinement