বিলীন

/biˈlin/

Merged; dissolved; vanished; obliterated

Origin & History

সংস্কৃত ‘বিলীন’ (বি- + লীন) থেকে; ‘লীন’ অর্থ ‘মগ্ন/মিশে যাওয়া’, আর ‘বি-’ উপসর্গ দ্বারা ‘সম্পূর্ণভাবে’ অর্থ জোরালো হয়

From Sanskrit ‘bilīna’ (vi- + līna); ‘līna’ means ‘absorbed/merged’, and the prefix ‘vi-’ intensifies the sense to ‘completely’

Definition

কোনো বস্তু, রূপ, বা সত্তা অন্য কিছুর সঙ্গে এমনভাবে মিশে যায় যে পৃথকভাবে চেনা যায় না, কিংবা ধীরে ধীরে লুপ্ত/অদৃশ্য হয়ে যায়—এ অবস্থাকে ‘বিলীন’ বলা হয়

‘বিলীন’ describes a state where something merges into something else so completely that it loses its separate identity, or gradually disappears/vanishes

Parts of Speech

Adjective:
চিনি গরম পানিতে বিলীন হয়ে গেল।
The sugar dissolved in hot water.
Adjective:
ভোরের কুয়াশা সূর্য উঠতেই বিলীন হয়ে যায়।
The morning mist vanishes as soon as the sun rises.
Adjective:
তার কণ্ঠস্বর ভিড়ের মধ্যে বিলীন হয়ে গেল।
His voice got lost in the crowd.

Usage Examples

The dye mixed into the water and dissolved.
রঙটা পানিতে মিশে বিলীন হয়ে গেছে।
Old customs are fading away with time.
পুরোনো রীতিগুলো সময়ের সঙ্গে বিলীন হয়ে যাচ্ছে।
He disappeared into the crowd of the city.
সে শহরের ভিড়ে বিলীন হয়ে গেল।
As the boundary blurred, the two ideas merged into each other.
সীমারেখা মুছে গিয়ে দুই ধারণা একে অপরের মধ্যে বিলীন হয়েছে।
As the light dimmed, the distant hill vanished into the darkness.
আলো কমতেই দূরের পাহাড়টা অন্ধকারে বিলীন হল।

Related Forms

Idioms & Phrases

ভিড়ের মধ্যে বিলীন হওয়া
to disappear into the crowd
অন্ধকারে বিলীন হয়ে যাওয়া
to vanish into the darkness
সময়ের স্রোতে বিলীন
lost in the flow of time; faded with time