বের করবে

/ˈbeɾ koɾˌbe/

will bring out; will reveal; will find out

Easy #verb #phrasal-verb-equivalent #everyday-speech #future-tense #imperative #finding #revealing #movement

Origin & History

‘বের’ শব্দটি বাংলা/প্রাকৃত-সম্পর্কিত দেশজ ধারার ‘বাহির/বাইরে’ ধারণা থেকে গঠিত; ‘বের করা’ অর্থ ‘বাইরে করা/বাইরে আনা’, আর ‘করবে’ হলো ‘করা’ ক্রিয়ার ভবিষ্যৎকাল/আদেশসূচক রূপ

‘বের’ is a native Bengali (Indo-Aryan/Prakrit-related) element connected to the notion of ‘outside/outer’; ‘বের করা’ literally means ‘to make out/bring out’, and ‘করবে’ is the future/imperative form of the verb ‘করা’ (“to do”)

Definition

‘বের করবে’ হলো ‘বের করা’ ক্রিয়ার ভবিষ্যৎকাল/আদেশসূচক রূপ—এর অর্থ হতে পারে কাউকে/কিছুকে বাইরে বের করে আনা, গোপন/অজানা বিষয় প্রকাশ করা, অথবা সমাধান/উপায় খুঁজে পাওয়া

‘বের করবে’ is a future/imperative form of the verb ‘বের করা’, meaning to bring someone/something out, to reveal/expose something, or to find/figure out a solution or way

Parts of Speech

Verb (Finite; future/imperative form):
ওই ফাইলটা খুঁজে বের করবে?
Will you find that file?

Usage Examples

He/She will reveal the truth in front of everyone.
সে সত্যিটা সবার সামনে বের করবে।
You will find a solution to this problem today.
তুমি আজই এই সমস্যার একটা উপায় বের করবে।
The police will bring the criminal out from the hidden room.
পুলিশ অপরাধীকে লুকোনো ঘর থেকে বের করবে।
I will definitely find out who made this mistake.
কে এই ভুলটা করেছে, আমি বের করবেই।
They will break the door and get everyone out.
দরজা ভেঙে তারা সবাইকে বের করবে।

Synonyms

বের করে আনবে নিয়ে আসবে উন্মোচন করবে প্রকাশ করবে খুঁজে পাবে সনাক্ত করবে

Antonyms

ভেতরে ঢোকাবে লুকাবে গোপন করবে আড়াল করবে ঢেকে রাখবে

Related Forms

Noun
বেরোনো / বের হওয়া / উন্মোচন / প্রকাশ
Verb
বের করা / বের করে / বের করল / বের করেছে / বের করছিল / বের করুক / বের করবে / খুঁজে বের করা
Adjective
বাহিরের / প্রকাশ্য / গোপনীয় (বিপরীতার্থক-সম্পর্কিত)
Adverb
বাইরে / বাহিরে / প্রকাশ্যে

Idioms & Phrases

পেঁয়াজের খোসা ছাড়িয়ে বের করবে
to uncover layer by layer; to get to the bottom of something
আসল রং বের করবে
to show true colors; to reveal someone’s real nature
মুখোশ খুলে বের করবে
to unmask; to expose the truth
হাড়ে হাড়ে বের করবে
to make someone suffer badly; to exact a harsh price