Origin & History
সংস্কৃত ‘আনী’ (ধাতু: নী ‘নেওয়া/নিয়ে আসা’) থেকে ‘আনিত’—অতীত কৃত্য বিশেষণ রূপ
From Sanskrit ‘आनी’ (root: नी ‘to lead/take/bring’), forming ‘आनीत/আনীত’ as a past passive participle
Definition
ক্রিয়াপদ ‘আনা/আনয়ন করা’-এর অতীত কৃত্য বিশেষণ (past passive participle) রূপ; অর্থ ‘যা আনা হয়েছে’ বা ‘যা কোথাও থেকে এনে উপস্থিত করা হয়েছে’—যেমন: আনিত পত্র, আনিত সামগ্রী
A past passive participle form of the verb ‘to bring/to fetch’; meaning ‘brought’ or ‘having been brought/presented from elsewhere’—e.g., ‘a brought letter’, ‘brought items’