Yahwistic
याहवे/यहोवा से संबंधित; याहविस्ट (J) स्रोत/परंपरा से संबंधित
Origin & History
From “Yahweh” + the adjectival suffix “-istic,” used in biblical studies to denote association with the divine name or the Yahwist (J) source.
“Yahweh/याहवे” + विशेषण-प्रत्यय “-istic” से बना; बाइबिल-अध्ययन में यह शब्द दिव्य नाम के प्रयोग या याहविस्ट (J) स्रोत से संबद्धता बताने के लिए प्रयुक्त होता है।
Definition
Pertaining to Yahweh (the God of Israel) or to traditions/texts that employ the divine name “Yahweh,” especially in biblical scholarship where “Yahwistic” may describe the Yahwist (J) strand/source.
यहोवा/याहवे (इस्राएल के परमेश्वर) से संबंधित, या ऐसी परंपराओं/पाठों से संबंधित जिनमें दिव्य नाम “याहवे” का प्रयोग होता है; विशेषकर बाइबिल-विद्या में, जहाँ “Yahwistic” शब्द याहविस्ट (J) परंपरा/स्रोत का वर्णन कर सकता है।