Psalm
भजन; स्तुति-गीत (विशेषतः बाइबिल के ‘भजन-संग्रह’ का भजन)
Origin & History
From Middle English psalm, via Old English and Old French, from Latin psalmus, from Greek psalmos ‘song sung to a harp’, from psallein ‘to pluck (a stringed instrument)’.
मध्य अंग्रेज़ी psalm से; पुरानी अंग्रेज़ी/पुरानी फ़्रांसीसी के माध्यम से; लैटिन psalmus से; ग्रीक psalmos (‘वीणा/तार वाले वाद्य पर गाया जाने वाला गीत’) से, जो psallein (‘तार झंकारना/वाद्य के तार बजाना’) से बना है।
Definition
A psalm is a religious song or poetic hymn sung or read in worship, especially one of the sacred hymns in the biblical Book of Psalms; as a verb, it means to sing/chant praises like a psalm.
‘Psalm’ एक धार्मिक स्तुति-गीत या काव्यात्मक भजन है जिसे उपासना/आराधना में गाया या पढ़ा जाता है, विशेषकर बाइबिल के ‘भजन-संग्रह’ (Book of Psalms) में शामिल भजनों में से; क्रिया रूप में इसका अर्थ भजन की तरह स्तुति गाना/गुनगुनाना है।