Ploughing

/ˈplaʊ.ɪŋ/

जुताई; हल चलाना; (रूपक) चीरते/धकेलते हुए आगे बढ़ना; (स्लैंग) फेल करना

Origin & History

From Middle English plough(en)/plow(en), related to Old English plōh (plough) and other Germanic forms; ploughing is the present participle/gerund of plough.

यह Middle English plough(en)/plow(en) से आया है; इसका संबंध Old English plōh (हल/प्लाउ) तथा अन्य जर्मैनिक रूपों से माना जाता है। ploughing, plough का present participle/gerund (‑ing रूप) है।

Definition

Ploughing means preparing land for sowing by turning and loosening the soil with a plough; it can also mean pushing through something forcefully (e.g., water or snow), making grooves/furrows, and in some slang (university) failing a student.

Ploughing का अर्थ हल से मिट्टी को पलटकर/ढीला करके बोवाई के लिए खेत तैयार करना है; विस्तार से इसका अर्थ किसी चीज़ को ज़ोर से चीरते/धकेलते हुए आगे बढ़ना (जैसे पानी/बर्फ), खांचे/नालियाँ बनाना, और कुछ विश्वविद्यालयी स्लैंग में किसी छात्र को परीक्षा में फेल करना भी होता है।

Parts of Speech

Verb:
The farmer is ploughing the field before planting wheat.
किसान गेहूँ बोने से पहले खेत की जुताई कर रहा है।
Noun:
Ploughing should be done when the soil has the right moisture.
जुताई तब करनी चाहिए जब मिट्टी में उचित नमी हो।

Usage Examples

I've still got to plough that field.
Some days I have to plough from sunrise to sunset.
Trucks ploughed through the water to ferry flood victims to safety.
The boat ploughed through the waves.
Repeated ploughing can leave deep furrows in the soil.

Synonyms

Till Cultivate Turn over Furrow Groove Rut Plow (US spelling) Flunk (slang) Fail (slang) Push through

Antonyms

Leave fallow Neglect Pass (exam sense)

Related Forms

Idioms & Phrases

Plough through (something)
(किसी काम/पाठ/भीड़ आदि) को मेहनत से या कठिनाई के बावजूद पूरा करते हुए आगे बढ़ना; (पानी/बर्फ) को चीरते हुए निकल जाना
Plough on
कठिनाई के बावजूद लगातार लगे रहना; डटे रहना