Plated

/ˈpleɪtɪd/

परत चढ़ा हुआ/मढ़ा हुआ; (भोजन) प्लेट में परोसा गया; ‘plate’ का भूतकाल/भूतकृदन्त

Origin & History

From the verb “plate” (to cover with a plate/layer; to serve on a plate), from Middle French plat (“plate, dish”), from Old French, related to “plat” meaning “flat.”

“Plated” क्रिया “plate” से बना है (अर्थ: परत चढ़ाना/प्लेट पर परोसना); “plate” का स्रोत मध्य फ़्रांसीसी plat (“थाली/प्लेट”) है, जो पुरानी फ़्रांसीसी से आया और “plat” (अर्थ: “समतल/चपटा”) से संबद्ध है।

Definition

“Plated” describes something coated with a thin layer (commonly of metal, e.g., gold-plated), or food that has been arranged and served on a plate; as a verb form it means ‘covered with a thin coat’, ‘arranged for serving’, and in some fields ‘assigned/issued’ (tickets) or ‘identified by plate’ (stamps/printing).

“Plated” किसी वस्तु की सतह पर किसी अन्य पदार्थ (अक्सर धातु, जैसे gold-plated) की पतली परत चढ़ी होने को बताता है, या भोजन को प्लेट पर सजा कर परोसने को; क्रिया-रूप में इसका अर्थ ‘पतली परत चढ़ाना/मढ़ना’, ‘प्लेट पर सजाकर परोसना’, तथा कुछ क्षेत्रों में ‘टिकट किस एयरलाइन पर जारी होगा तय करना’ या ‘स्टैम्प/प्रिंटिंग प्लेट की पहचान करना’ भी होता है।

Parts of Speech

Verb:
The jeweler plated the ring with gold.
जौहरी ने अंगूठी पर सोने की परत चढ़ाई।
Verb:
The chef plated the pasta before serving.
शेफ ने परोसने से पहले पास्ता प्लेट पर सजाया।
Adjective:
She wore a gold-plated bracelet.
उसने सोने की परत चढ़ा हुआ कंगन पहना।
Adjective:
We ordered a plated meal instead of a buffet.
हमने बुफे की बजाय प्लेटेड (प्लेट में परोसा गया) भोजन मंगाया।

Usage Examples

This ring is plated with a thin layer of gold.
After preparation, the chef will plate the dish.
The restaurant served a plated dinner rather than a buffet.
The cutlery is silver-plated, not solid silver.
In the travel industry, the ticket was plated on the first international carrier.

Synonyms

Antonyms

Uncoated Unplated Bare Uncovered

Related Forms

Noun
Verb
Adjective
Plated / Plate-like / Gold-plated / Silver-plated

Idioms & Phrases

Silver-plated (not solid silver)
चाँदी-मढ़ा हुआ (ठोस चाँदी नहीं)
Gold-plated
सोने की परत चढ़ा हुआ; (अलंकारिक) अत्यधिक सुविधायुक्त/महँगा
Plate it up
खाने को प्लेट पर सजाकर परोसना