Gilded

/ˈɡɪl.dɪd/

सोने की परत चढ़ा हुआ; (रूपक) बाहर से भव्य/चमकदार पर भीतर से कम मूल्यवान

Origin & History

From Middle English 'gilden', from 'gilt' (past participle of 'gild'), ultimately from Old English 'gyldan' meaning 'to cover with gold'.

यह शब्द मध्य अंग्रेज़ी 'gilden' से आया है, जो 'gilt' (gild का past participle) से जुड़ा है; इसकी जड़ पुरानी अंग्रेज़ी 'gyldan' में है, जिसका अर्थ है 'सोने से ढकना/सोने की परत चढ़ाना'।

Definition

Gilded describes something coated with gold or made to appear golden; figuratively, it can mean outwardly impressive but not truly valuable or moral.

Gilded का अर्थ है किसी वस्तु पर सोने की पतली परत चढ़ाई होना या उसे सुनहरा दिखाना; रूपक रूप में यह बाहर से भव्य/आकर्षक पर भीतर से कम मूल्यवान या नैतिक रूप से खोखला होने का संकेत भी दे सकता है।

Parts of Speech

Adjective:
They admired the gilded frame around the painting.
उन्होंने चित्र के चारों ओर बने सुनहरे (सोने की परत चढ़े) फ्रेम की प्रशंसा की।
Verb (past tense/past participle of 'gild'):
The craftsmen gilded the statue to make it shine.
कारीगरों ने प्रतिमा को चमकाने के लिए उस पर सोने की परत चढ़ाई।

Usage Examples

The hall had gilded ceilings and ornate mirrors.
His speech was gilded with flattering phrases.
They lived a gilded life that hid a lot of loneliness.
The book’s cover is gilded, but the content is weak.

Antonyms

Related Forms

Noun
Verb
Adjective

Idioms & Phrases

Gild the lily
अनावश्यक सजावट करना; जो पहले से अच्छा हो उसे बेवजह और सजाना
A gilded cage
सुविधाओं से भरी पर बंधन वाली स्थिति; बाहर से भव्य पर भीतर से कैद जैसा जीवन
Gilded age
चमक-दमक और दिखावे का दौर (अक्सर असमानता/भ्रष्टाचार के साथ जुड़ा)