Pinked
गुलाबी हुआ/किया; दाँतेदार/लहरदार काटा (कपड़ा); चुभोया/घायल किया; (इंजन) नॉकिंग/खटखट की आवाज़ की; पलक झपकाई
Origin & History
From Middle English “pinken” (to pierce/prick; later also to cut in a zigzag), likely of Germanic origin; later senses developed: ‘become pink’ from the color name “pink” (from the flower).
मध्य अंग्रेज़ी “pinken” (चुभोना/छेद करना; बाद में दाँतेदार काटना) से, सम्भवतः जर्मैनिक मूल; बाद के अर्थों में रंग/फूल “pink” से ‘गुलाबी होना/करना’ वाला अर्थ विकसित हुआ।
Definition
“Pinked” is the past form of “pink” and can mean: (1) to cut or decorate fabric with small holes or a zigzag/scalloped edge; (2) to prick or stab (often with a sword), or to wound figuratively by criticism/irony; (3) to become pink/redden or to make something pink; (4) (of a car engine) to make a sharp rattling/knocking “pinking” sound; (5) to blink/wink.
“Pinked” शब्द “pink” का भूतकाल/भूतकृदंत है और इसके अर्थ हो सकते हैं: (1) कपड़े/फैब्रिक के किनारों को दाँतेदार/लहरदार काटना या सजावट के लिए छोटे छेद बनाना; (2) (तलवार आदि से) चुभोना/घायल करना, या आलोचना/व्यंग्य से मानसिक रूप से चोट पहुँचाना; (3) गुलाबी होना/लालिमा आना या किसी चीज़ को गुलाबी करना; (4) (कार इंजन) में धात्विक खटखट/नॉकिंग जैसी “pinking” आवाज़ आना; (5) पलक झपकाना/आँख मारना।