Pinch

/pɪntʃ/

चुटकी; दबाना; तंगी/कमी की मार

Origin & History

From Middle English “pinchen,” from Old French “pincier” meaning “to pinch, nip, sting,” ultimately from a Vulgar Latin root related to “to prick/puncture.”

मध्य अंग्रेज़ी “pinchen” से, जो पुरानी फ़्रेंच “pincier” (अर्थ: चुटकी लेना/दबाना/चुभना) से आया; मूलतः लोक लैटिन की उस जड़ से संबंधित जिसका अर्थ “चुभोना/छेदना” था।

Definition

“Pinch” means to squeeze something between the thumb and finger, to take or add a very small amount (especially of an ingredient), to cause a sharp slight pain, or to feel a shortage or difficulty (as in money or supplies).

“Pinch” का अर्थ है अंगूठे और उंगली के बीच किसी चीज़ को दबाकर पकड़ना, बहुत थोड़ी मात्रा लेना/डालना (खासकर सामग्री की), हल्का-सा तीखा दर्द देना, या कमी/तंगी (जैसे पैसों या सामान की) महसूस करना।

Parts of Speech

Noun:
Add a pinch of salt to the soup.
सूप में एक चुटकी नमक डालें।
Verb:
He pinched her arm to get her attention.
ध्यान आकर्षित करने के लिए उसने उसकी बाँह चुटकी ली।

Usage Examples

She took a pinch of cumin and sprinkled it over the curry.
These shoes pinch my toes when I walk.
I had to pinch myself to make sure I wasn’t dreaming.
During the winter, many families felt the pinch of rising prices.
He pinched the fabric to check its thickness.

Related Forms

Adjective

Idioms & Phrases

Feel the pinch
तंगी/कमी की मार महसूस करना
Pinch pennies
बहुत कंजूसी करना; पैसे बचाने में अत्यधिक सख्ती करना
A pinch of something
किसी चीज़ की बहुत थोड़ी मात्रा; चुटकी भर
In a pinch
ज़रूरत/आपात स्थिति में; तंगी में
Pinch-hit
(खेल) किसी की जगह अस्थायी रूप से खेलना/बल्लेबाज़ी करना