Pedantic
पांडित्य-प्रदर्शक; तुच्छ/छोटी बातों पर जरूरत से ज़्यादा जोर देने वाला; नियमों और औपचारिकताओं पर अति-ध्यान देने वाला
Origin & History
From French pédantique, from pédant (“pedant”), ultimately from Italian pedante (“teacher; pedant”), probably related to Latin paedagogus (“tutor”).
फ्रेंच 'pédantique' से, जो 'pédant' (पेडेंट/पांडित्य दिखाने वाला) से बना; मूलतः इतालवी 'pedante' (शिक्षक; पांडित्यपूर्ण व्यक्ति) से, संभवतः लैटिन 'paedagogus' (शिक्षक/ट्यूटर) से संबंधित।
Definition
Pedantic describes a person who focuses too much on formal rules, tiny details, or correctness (especially in language), often in a way that feels showy or irritating to others.
'Pedantic' ऐसे व्यक्ति के लिए कहा जाता है जो नियमों, औपचारिकताओं और बहुत छोटी-छोटी बातों (खासकर भाषा/सही-गलत) पर जरूरत से ज़्यादा ध्यान देता है, अक्सर पांडित्य दिखाने या दूसरों को खीझाने वाले ढंग से।