Nick

/nɪk/

छोटा कट/खांचा; खरोंच/डेंट; (स्लैंग) थाना/लॉकअप/जेल; (नाम) निकोलस का संक्षिप्त रूप

Origin & History

For the ‘small cut/notch’ sense, Middle English ‘nik/nyk’ meaning ‘a notch’; the verb developed from this. The slang ‘nick’ meaning ‘police station/prison’ is later British usage (19th–20th c.). As a name, Nick is a short form of Nicholas (from Greek ‘Nikolaos’).

‘छोटा कट/खांचा’ वाले अर्थ के लिए यह मध्य अंग्रेज़ी ‘nik/nyk’ (अर्थ: ‘खांचा/निशान’) से आया; क्रिया वाला अर्थ वहीं से विकसित हुआ। ‘थाना/जेल’ वाला ‘nick’ बाद का ब्रिटिश स्लैंग है (19वीं–20वीं सदी)। नाम के रूप में Nick, Nicholas का संक्षिप्त रूप है (ग्रीक ‘Nikolaos’ से)।

Definition

“Nick” can mean a small cut/notch or a slight dent; as a verb it means to make such a cut, to steal, or (slang) to arrest; it is also a common nickname for “Nicholas.”

“Nick” का अर्थ छोटा कट/खांचा या हल्का डेंट/नुकसान हो सकता है; क्रिया के रूप में इसका अर्थ ऐसा कट लगाना, चोरी करना, या (स्लैंग) गिरफ्तार करना भी होता है; यह “Nicholas” नाम का प्रचलित संक्षिप्त/उपनाम भी है।

Parts of Speech

Noun:
There’s a nick on the edge of the table.
मेज़ के किनारे पर एक छोटा-सा कट/खांचा है।
Noun:
He spent a night in the nick for disorderly conduct. (slang)
उसे उपद्रव के आरोप में एक रात लॉकअप/थाने में बितानी पड़ी। (स्लैंग)
Verb:
Be careful not to nick the paint when you move the chair.
कुर्सी हटाते समय ध्यान रखना कि पेंट पर खरोंच/कट न लग जाए।
Verb:
Someone nicked my phone on the train. (informal)
ट्रेन में किसी ने मेरा फोन चुरा लिया। (अनौपचारिक)
Proper Noun:
Nick is short for Nicholas.
Nick, Nicholas का संक्षिप्त नाम है।

Usage Examples

The knife has a small nick in the blade.
I nicked my finger while peeling an apple.
The shop suspected he had nicked a wallet.
The police nicked him near the station. (slang)
Nick came over for dinner.

Synonyms

Notch Cut Chip Dent Scratch Steal (informal sense) Pinch (informal sense) Arrest (slang sense)

Antonyms

Repair Fix Restore Release (for the arrest sense)

Related Forms

Noun
Verb
Adjective
Nicked-up (informal)

Idioms & Phrases

In the nick of time
ऐन वक्त पर / ठीक समय पर
In the nick
थाने/लॉकअप में (स्लैंग)